
Нижче наведено текст пісні The Endless Journey , виконавця - Thyx з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Thyx
Freedom from the debt of ignorance is bliss
Without it life’s joys pale and remiss
A fortune left unspent and untold
A mind discarded and to the peddler;
sold
Happiness is born on the wings of a kiss
Take heed of the lesson so many dismiss
When thinking and speaking, always be bold
Lest death take your heart while it beats;
cold
Make no mistake, the price for complacency is dire
For without passion: all aspirations fire
But time surely waits for NO men
Instead it strangles those without a plan
Chains burden and restrict while ropes chafe and bind
When living in a world where thoughts are confined
For an era and a day, I have paid this toll
Lacking in any design, destination, or goal
Let imagination and inspiration guide your mind
To places of serenity and focus where you shall find
A world of inside, guided by the depths of your soul
Where thoughts become realities and the mind becomes whole
Make no mistake, the price for complacency is dire
For without passion: all aspirations fire
But time surely waits for NO men
Instead it strangles those without a plan
Outro:
I’ve lived for so long in the darkness of the mire
Too afraid to climb the steps of that great spire
With courage into the battle I finally ran
And thus this epic journey began…
Свобода від боргу невідання — це блаженство
Без цього радощі життя бліді й безтурботні
Статки, які залишилися невитраченими й невиказаними
Розум відкинутий і розноснику;
продано
Щастя народжується на крилах поцілунку
Зверніть увагу на урок, так багато звільняються
Коли думаєте й говорите, завжди будьте сміливими
Щоб смерть не забрала твоє серце, поки воно б’ється;
холодний
Не помиляйтеся, ціна самовдоволення жахлива
Бо без пристрасті: всі прагнення вогонь
Але час, безперечно, не чекає на чоловіків
Натомість це душить тих, у кого немає плану
Ланцюги обтяжують і обмежують, а мотузки натирають і зв'язують
Коли живеш у світі, де думки обмежені
Протягом ери і день я платив це мито
Відсутність будь-якого дизайну, призначення чи цілі
Нехай фантазія та натхнення керують вашим розумом
До тих місць, де ви знайдете спокій і зосередженість
Внутрішній світ, керований глибинами твоєї душі
Де думки стають реальністю, а розум стає цілісним
Не помиляйтеся, ціна самовдоволення жахлива
Бо без пристрасті: всі прагнення вогонь
Але час, безперечно, не чекає на чоловіків
Натомість це душить тих, у кого немає плану
Outro:
Я так довго жив у темряві болота
Надто боїшся піднятися по сходах цього великого шпиля
З мужністю в бій я нарешті побіг
І так почалася ця епічна подорож…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди