
Нижче наведено текст пісні So Called Life , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Can’t laugh, can’t cry, can’t live, can’t die
Can’t do anything anymore
Can’t love, can’t breath, can’t talk, can’t sleep
But I can’t seem to stay awake anymore
What a time to be alive
Such a waste of fucking time
Oh, gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
Oh, gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
Feels like I wanna jump
Wanna scream, wanna run
Wanna fucking put a chainsaw through the wall
Feels like I’m livin in a world where everybody’s
All for nonе and none for all
What a time to be alivе
Such a waste of fucking time
Oh, gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
Oh, gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
What a time to be alive
What a time to be alive
What a time to be alive
Such a waste of fucking time
Feels like I wanna jump
Wanna scream, wanna run
Wanna fucking put a chainsaw through the wall
Oh gimme something
Oh gimme something
Oh, gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
Oh, gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
Не можу сміятися, не можу плакати, не можу жити, не можу померти
Більше нічого не можу зробити
Не можу любити, не можу дихати, не можу говорити, не можу спати
Але, здається, я більше не можу спати
Який час бути живим
Така трата трата часу
О, дай мені щось, щоб зняти край
Щось розпочати ніч
Щось, щоб відволіктися
Це так зване життя
О, дай мені щось, щоб зняти край
Щось розпочати ніч
Щось, щоб відволіктися
Це так зване життя
Відчувається, що я хочу стрибати
Хочеш кричати, хочеш бігти
Хочеш прокинути бензопилу крізь стіну
Здається, що я живу у світі, де є всі
Все ні за кого і ніхто за всіх
Який час бути живим
Така трата трата часу
О, дай мені щось, щоб зняти край
Щось розпочати ніч
Щось, щоб відволіктися
Це так зване життя
О, дай мені щось, щоб зняти край
Щось розпочати ніч
Щось, щоб відволіктися
Це так зване життя
Який час бути живим
Який час бути живим
Який час бути живим
Така трата трата часу
Відчувається, що я хочу стрибати
Хочеш кричати, хочеш бігти
Хочеш прокинути бензопилу крізь стіну
О, дай мені щось
О, дай мені щось
О, дай мені щось, щоб зняти край
Щось розпочати ніч
Щось, щоб відволіктися
Це так зване життя
О, дай мені щось, щоб зняти край
Щось розпочати ніч
Щось, щоб відволіктися
Це так зване життя
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди