
Нижче наведено текст пісні With Hell so Near , виконавця - Those Poor Bastards з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Those Poor Bastards
Got nothin' to say for myself
I’m just a poor bastard like everyone else
Sittin' in the garage with gasoline
Huffin' fumes with my
Friends off the street
Well this here cliff looks mighty steep
Bet I could find a home
Among the ragged rocks beneath
And it’s a long way down
I’ve got the time
With hell so near
I’m desperate tonight
Fightin' with some guy
Who’s twice my size
He’s got the look of murder
In his beady empty eyes
Luckily for me I brought my knife
I stab him once
Then he smashes in my face
Well no one tries to stop my fall
I look to them
As they stand there and applaud
And it’s a long way down
I’ve got the time
With hell so near
I’m desperate tonight
Everything’s divided black or white
There’s good and evil
There’s wrong and there’s right
I guess I know what side I’m on
When I try to do right
Others tell me I done wrong
Well this here river looks wide and deep
Bet I could find a home
Among the bones and weeds beneath
And it’s a long way down
I’ve got the time
With hell so near
I’m desperate tonight
Не маю що сказати від себе
Я такий бідний виродок, як і всі
Сиджу в гаражі з бензином
Хібаю з моїм
Друзі з вулиці
Ну, ця скеля тут виглядає дуже крутою
Б’юся об заклад, я зміг знайти дім
Серед обдертих скель внизу
І це довгий шлях вниз
я маю час
Пекло так близько
Я в розпачі сьогодні ввечері
Сварка з якимось хлопцем
Хто вдвічі менший за мене
Він має вигляд вбивства
У його порожніх очах, які лежать намистинами
На моє щастя я приніс мій ніж
Я колю його один раз
Потім він б’ється мені в обличчя
Ну, ніхто не намагається зупинити моє падіння
Я дивлюся на них
Коли вони стоять і аплодують
І це довгий шлях вниз
я маю час
Пекло так близько
Я в розпачі сьогодні ввечері
Усе розділене на чорне або біле
Є добро і зло
Є неправильно, а є правильно
Здається, я знаю, на чий я стороні
Коли я намагаюся вчинити правильно
Інші кажуть мені, що я вчинив неправильно
Ну, ця річка тут виглядає широкою і глибокою
Б’юся об заклад, я зміг знайти дім
Серед кісток і бур’янів внизу
І це довгий шлях вниз
я маю час
Пекло так близько
Я в розпачі сьогодні ввечері
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди