
Нижче наведено текст пісні Black Lightning , виконавця - Those Poor Bastards з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Those Poor Bastards
I woke to hear you calling
Black lightning
Oh Momma you’d best quit talking
Black lightning
You say it’s gonna take me?
You say it’s gonna take me right?
You say it’s gonna take me
But Momma I feel like I’m already gone
There ain’t no thunder
There ain’t no rain
The wicked moon is hiding
Outside the birds are flocking
Outside the beasts are talking
Something is changing
Black lightning
Great God Almighty
Black lightning
Lord Jesus save me
The broken clock is ticking over the bed
You cannot kill what is not already dead
Smash!
Smash!
Burn!
Smash!
Smash!
Burn!
There ain’t no thunder
There ain’t no rain
The wicked moon is hiding
Outside the birds are flocking
Outside the beasts are talking
Something is changing
Yeah I look at the dirt and see the past rising up
Lord forgive us the trees were bare when the river flooded
We were trapped for six weeks with no food or water
And I lost my faith that night brother dug up Father’s bones and lit 'em on fire
«Praise Jesus!»
He shouted
But I could not
My mouth was stitched shut by cold talons of flame
Yeah I know it was wrong but I went ahead and inhaled the sulfur anyway
You see when you’re born in the country
Your path is lit by black lightning
There ain’t no thunder
There ain’t no rain
The wicked moon is hiding
Outside the birds are flocking
Outside the beasts are talking
Something is changing
Black lightning
Great God Almighty
Black lightning
Lord Jesus save me
I need you to destroy these thoughts in my head
Feed me a poisoned slice of spiritual bread
Smash!
Smash!
Burn!
Smash!
Smash!
Burn!
There ain’t no thunder
There ain’t no rain
The wicked moon is hiding
Outside the birds are flocking
Outside the beasts are talking
Something is changing
Black lightning
Я прокинувся почувши, як ти дзвониш
Чорна блискавка
О, мамо, краще перестань говорити
Чорна блискавка
Ти кажеш, що це візьме мене?
Ви кажете, що це забере мене, правда?
Ви кажете, що це забере мене
Але мамо, я відчуваю, що мене вже немає
Грому немає
Немає дощу
Злий місяць ховається
Надворі злітаються птахи
Надворі звірі розмовляють
Щось змінюється
Чорна блискавка
Великий Бог Всемогутній
Чорна блискавка
Господи Ісусе спаси мене
Над ліжком цокає зламаний годинник
Ви не можете вбити те, що ще не мертво
Smash!
Smash!
Згоріти!
Smash!
Smash!
Згоріти!
Грому немає
Немає дощу
Злий місяць ховається
Надворі злітаються птахи
Надворі звірі розмовляють
Щось змінюється
Так, я дивлюсь на бруд і бачу, як минуле піднімається
Господи, прости нас, дерева були голі, коли річка розлилася
Ми були в пастці на шість тижнів без їжі чи води
І я втратив віру тієї ночі, брат викопав батькові кістки і запалив їх
«Слава Ісусу!»
Він закричав
Але я не міг
Мій рот був зашитий холодними кігтями полум’я
Так, я знаю, що це було неправильно, але я все одно вдихнув сірку
Ви бачите, коли народилися в країні
Ваш шлях освітлений чорними блискавками
Грому немає
Немає дощу
Злий місяць ховається
Надворі злітаються птахи
Надворі звірі розмовляють
Щось змінюється
Чорна блискавка
Великий Бог Всемогутній
Чорна блискавка
Господи Ісусе спаси мене
Мені потрібно, щоб ви знищили ці думки в моїй голові
Нагодуй мене отруєною скибкою духовного хліба
Smash!
Smash!
Згоріти!
Smash!
Smash!
Згоріти!
Грому немає
Немає дощу
Злий місяць ховається
Надворі злітаються птахи
Надворі звірі розмовляють
Щось змінюється
Чорна блискавка
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди