Hollywood Tears - Thomas Helmig

Don’t insult me

baby, not again

Don’t lie to me

So Shamelessly

Search your soul

baby, don’t you think

I deserve some honesty

Hollywood tears

on your face

Hollywood tears

is all I get

Must be a soundtrack

in your ears

Filling up your eyes

Hollywood tears

You did say what you wanted to say

don’t wrap it up now, baby

it’s only words

I’ve seen it coming

and I’m not surprised

Do you know what really hurts

Hollywood tears

on your face

Hollywood tears

and nothing more

Must be a soundtrack

in your ears

Filling up your eyes

Hollywood tears

I’ll be happy for you

but I’m not feeling sorry for me

Just allow me the truth…

don’t lie to me

so shamelessly

On your face, baby

tears falling down

just go, baby

you know what to do

you found somebody else

someone new

don’t bother telling me lies

do me a favor now

wipe your eyes

Hollywood tears

on your face

Hollywood tears

and nothing more

you’re leaving me after all these years

all you do is crying

Hollywood tears

Hollywood tears

on your face

Hollywood tears

is all I get

must be a soundtrack

in your ears

filling up your eyes

Hollywood tears

Hollywood tears

Leaving me after all these years

all you do is crying

Hollywood tears

Не ображай мене

дитинко, не знову

Не бреши мені

Так безсоромно

Шукайте свою душу

дитинко, ти не думаєш

Я заслуговую чесності

Голлівудські сльози

на вашому обличчі

Голлівудські сльози

це все, що я отримую

Має бути саундтрек

у ваших вухах

Наповнюючи очі

Голлівудські сльози

Ви сказали те, що хотіли сказати

не загортай це зараз, дитино

це лише слова

Я бачив, як це буде

і я не здивований

Знаєте, що насправді болить?

Голлівудські сльози

на вашому обличчі

Голлівудські сльози

і більше нічого

Має бути саундтрек

у ваших вухах

Наповнюючи очі

Голлівудські сльози

Я буду радий за вас

але мені не шкода мене

Просто дайте мені правду...

не бреши мені

так безсоромно

На твоєму обличчі, дитино

сльози падають

просто йди, дитинко

ти знаєш, що робити

ти знайшов когось іншого

хтось новий

не турбуйся говорити мені брехню

зроби мені послугу зараз

протріть очі

Голлівудські сльози

на вашому обличчі

Голлівудські сльози

і більше нічого

ти залишаєш мене після всіх цих років

все, що ти робиш, це плачеш

Голлівудські сльози

Голлівудські сльози

на вашому обличчі

Голлівудські сльози

це все, що я отримую

має бути саундтрек

у ваших вухах

наповнюючи очі

Голлівудські сльози

Голлівудські сльози

Залишає мене після всіх цих років

все, що ти робиш, це плачеш

Голлівудські сльози