Winterkinder - Thomas Godoj

Er war der Vater, sie noch ein Kind

Wenn die Mutter schlief,

kam er zum Streicheln jede Nacht

Verrate uns nicht,

hat er ganz leis' zu ihr gesagt

Mutter wird weinen, wenn du’s ihr erzählst

Also sei schön brav, stell nicht in Frage

was wir treiben

Wenn sie dich fragen, wirst du schweigen

wie ein Grab

Und jeden Abend schaut sie auf

Schickt ein Gebet zu ihm herauf

Ach, guter Gott kannst du mich hör'n

Ich will dich wirklich nicht lang stör'n

Zwei weiße Flügel wünsch ich mir

Dann flieg ich ganz weit weg von hier

Winterkinder

Sind die Kälte schon gewohnt

Viel zu heiß das Blut ihrer Adern

Winterkinder

Verharren stundenlang im Schnee

Unt träum'n von wärmeren Tagen

Keiner sah was, die Welt war Blind

Weil die Guten manchmal böse sind

Und was nicht sein darf, kann nicht sein

Und so blieb sie allein

Kaum war es Sommer, war sie nicht mehr da

In einem Breif getränkt in Tränen

Nahm sie Abschied von all denen

Die nicht wussten was geschah

Und jeden Abend schaut sie auf

Schickt ein Gebet zu ihm herauf

Ach, guter Gott kannst du mich hör'n

Ich will dich wirklich nicht lang stör'n

Zwei weiße Flügel wünsch ich mir,

Dann flieg ich ganz weit weg von hier

Winterkinder

Sind die Kälte schon gewohnt

Viel zu heiß das Blut ihrer Adern

Winterkinder

Verharren stundenlang im Schnee

Und träum'n von wärmeren Tagen

Winterkinder

Sind die Kälte schon gewohnt

Viel zu heiß das Blut ihrer Adern

Winterkinder

Sind die Kälte gewohnt, gewohnt

Winterkinder

Sind die Kälte gewohnt, gewohnt

Gewohnt

Він був батьком, вона була ще дитиною

коли мама спала

він приходив, щоб його гладили щовечора

не кажи нам

— сказав він їй дуже тихо

Мама буде плакати, коли ти їй скажеш

Тож будьте добрими, не запитуйте

що ми робимо

Якщо вас запитають, ви будете мовчати

як могила

І щовечора вона дивиться вгору

Надішліть йому молитву

Боже, ти мене чуєш?

Я справді не хочу вас довго турбувати

Бажаю двох білих крил

Тоді я відлітаю далеко звідси

зимові діти

Ви звикли до холоду?

Кров в їхніх жилах дуже гаряча

зимові діти

Залишайтеся на снігу годинами

І мріяти про теплі дні

Ніхто нічого не бачив, світ був сліпий

Бо іноді хороші хлопці бувають поганими

А чого не повинно бути, того не може бути

Так і залишилася сама

Як тільки настало літо, її не було

У бульйоні, залитим сльозами

Вона попрощалася з усіма

Хто не знав, що відбувається

І щовечора вона дивиться вгору

Надішліть йому молитву

Боже, ти мене чуєш?

Я справді не хочу вас довго турбувати

Бажаю двох білих крил

Тоді я відлітаю далеко звідси

зимові діти

Ви звикли до холоду?

Кров в їхніх жилах дуже гаряча

зимові діти

Залишайтеся на снігу годинами

І мріяти про теплі дні

зимові діти

Ви звикли до холоду?

Кров в їхніх жилах дуже гаряча

зимові діти

Звикли до холоду, звикли

зимові діти

Звикли до холоду, звикли

Використовується