
Нижче наведено текст пісні Lava Life , виконавця - Thomas Dekker з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Thomas Dekker
I’m gonna set this whole world on fire
And smile while I watch it ignite
And every day there’s a new volcano
To erupt and cover me with lava life
If only I could eat life
With a giant spoon
And taste the earth’s sweet dangers
Rolling down along my tongue
And chew my way right through the ocean
There would be no mountain that I couldn’t climb
And every day the sun would fall
And the whole world would then explode
If only life could be like this
Like this
I’m gonna set this whole world on fire
And smile while I watch it ignite
And every day there’s a new volcano
To erupt and cover me with lava life
If only life could be like this
Like this
Where jellyfish were neon and they all knew my name
And I could fly into a technicolor heaven every day
And skies would be ablaze with light
And stars would all be swimming in the palms of our hands
And every dream you ever dreamed would be the life that you would live
If only life could be like this
Like this
And you’ll never shed a tear now
And you’ll never be brought down now
And you’ll never live a dead day
And life will always be this way
I’m gonna set this whole world on fire
And smile while I watch it ignite
And every day there’s a new volcano
To erupt and cover me with lava life
There is so much life and magic all around
Filled with such gorgeous sounds
I can’t help but believe
That there will come a day
When we can taste our volcano blow
(And you’ll never shed a tear now
And you’ll never be brought down now
And you’ll never live a dead day
And life will always be this way)
I’m gonna set this whole world on fire
And smile while I watch it ignite
And every day there’s a new volcano
To erupt and cover me with lava life
Я підпалю весь цей світ
І посміхаюся, поки я дивлюся, як загоряється
І кожен день новий вулкан
Щоб вивернутися й покрити мене живим лавою
Якби я тільки міг з’їсти життя
Гігантською ложкою
І відчуй солодкі небезпеки землі
Котилася вздовж мого язика
І прожувати мій шлях прямо через океан
Не було б гори, на яку я б не міг піднятися
І кожен день падає сонце
І тоді б увесь світ вибухнув
Якби тільки життя могло бути таким
Подобається це
Я підпалю весь цей світ
І посміхаюся, поки я дивлюся, як загоряється
І кожен день новий вулкан
Щоб вивернутися й покрити мене живим лавою
Якби тільки життя могло бути таким
Подобається це
Там, де медузи були неоновими, і всі вони знали моє ім’я
І я можу щодня літати в різнокольоровий рай
І небо засяяло б світлом
І всі зірки плавали б у наших долонях
І кожна мрія, про яку ви мріяли, була б життям, яким ви будете жити
Якби тільки життя могло бути таким
Подобається це
І ви ніколи не пролите сльози
І ви ніколи не будете збити зараз
І ви ніколи не проживете мертвого дня
І життя завжди буде таким
Я підпалю весь цей світ
І посміхаюся, поки я дивлюся, як загоряється
І кожен день новий вулкан
Щоб вивернутися й покрити мене живим лавою
Навколо так багато життя та магії
Наповнений такими чудовими звуками
Я не можу не повірити
Що настане день
Коли ми відчуємо смак нашого вулкана
(Тепер ви ніколи не пролите сльози
І ви ніколи не будете збити зараз
І ви ніколи не проживете мертвого дня
І життя завжди буде таким)
Я підпалю весь цей світ
І посміхаюся, поки я дивлюся, як загоряється
І кожен день новий вулкан
Щоб вивернутися й покрити мене живим лавою
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди