
Нижче наведено текст пісні Make Your Move , виконавця - Third Day з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Third Day
I’m looking around here for some kind of miracle
I’m looking around here for some kind of sign
I gotta believe there’s a rhyme and a reason
For the faith that you find
I gotta admit that there’s something I see in you
I know it is something deep inside
But nevertheless, still I can’t help but wonder
Would you really even care if I ever said goodbye?
Well, goodbye
Well, you’ve got love and I’ve got time
Won’t you make a move before I change my mind, yeah?
And I want to believe it’s true, I’m listening close
Won’t you make your move now?
I know that there’s more to life than I’ve ever known
I feel it down deep inside my heart
And I am here now to find what you’re believing
And to know who you are
And if you care to share a minute of your time with me Tell me now because I am hoping that I can believe
Give me a reason to trust what you’re telling me Lord knows I need it now, won’t you show me how?
Well, you’ve got love and I’ve got time
Won’t you make a move before I change my mind, yeah?
And I want to believe it’s true, I’m listening close
Won’t you make your move now?
Make your move now
I’m looking around here for some kind of miracle
I’m looking around here for some kind of sign
I gotta believe there’s a rhyme and a reason
For the faith that you find
Well, you’ve got love and I’ve got time
Won’t you make a move before I change my mind now?
And I’ll give you a chance to say
Everything you want before I walk away
Well, I want to believe it’s true, I’m listening close
Won’t you make your move?
Yeah
Make your move now
Won’t you make your move?
Go ahead and make your move now
Я шукаю тут якесь чудо
Я шукаю тут якийсь знак
Я му вірити, що є рима й причина
За віру, яку знайдеш
Мушу визнати, що щось я бачу в тобі
Я знаю, що це щось глибоко всередині
Але, тим не менш, я не можу не дивуватися
Тобі справді буде байдуже, якщо я колись попрощаюсь?
Ну, до побачення
Що ж, у тебе є любов, а у мене є час
Ти не зробиш кроку, поки я не передумаю, так?
І я хочу вірити, що це правда, я уважно слухаю
Ви не зробите свій крок зараз?
Я знаю, що в житті є більше, ніж я коли-небудь знав
Я відчуваю це в глибині свого серця
І зараз я тут, щоб знайти те, у що ви вірите
І знати, хто ви
І якщо ви хочете поділитися зі мною хвилиною свого часу, скажіть мені зараз, тому що я сподіваюся, що можу повірити
Дай мені причину довіряти тому, що ти мені говориш Господь знає, що мені це потрібно зараз, чи не покажеш мені як?
Що ж, у тебе є любов, а у мене є час
Ти не зробиш кроку, поки я не передумаю, так?
І я хочу вірити, що це правда, я уважно слухаю
Ви не зробите свій крок зараз?
Зробіть свій крок зараз
Я шукаю тут якесь чудо
Я шукаю тут якийсь знак
Я му вірити, що є рима й причина
За віру, яку знайдеш
Що ж, у тебе є любов, а у мене є час
Ви не зробите кроку, поки я не передумаю?
І я дам вам можливість сказати
Все, що ви хочете, перш ніж я піду
Ну, я хочу вірити, що це правда, я уважно слухаю
Ви не зробите свій крок?
Ага
Зробіть свій крок зараз
Ви не зробите свій крок?
Зробіть свій крок зараз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди