Нижче наведено текст пісні Mark of Cain , виконавця - Therion з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Therion
Cain, firstborn son of Adam
You killed your brother Abel
Now you bear a mark of God in your eyes
Pain is (the) sign of your symbol
And you’ll be borne down by (the) load
You will walk forever to live and let die
Life is eternal for Cain
Bright shine the crime from his mark
Some secret’s known by his name
He taught man handle Gods spark
(Let the he)
Let the he-goat
Bear all the old crimes
Walk with him, to distant east
Bore from burnt Adam’s blossom
To wasteland of Azazel
Ride your horse into the deset of set
And meet him, your master Azazel (4x)
Каїн, первісток Адама
Ти вбив свого брата Авеля
Тепер ви несете знак Божого в очах
Біль — це ознака вашого символу
І вас нестиме () навантаження
Ви будете ходити вічно, щоб жити і дозволити померти
Для Каїна життя вічне
Яскравий блиск злочину від його сліду
Якась таємниця відома під його ім’ям
Він навчив людину поводитися з Божою іскрою
(Нехай він)
Нехай коза
Знеси всі старі злочини
Ідіть з ним на далекий схід
Родити від спаленого Адамового цвіту
На пустку Азазеля
Покатайтеся на коні в десятку набору
І зустрінь його, свого господаря Азазеля (4x)
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди