
Нижче наведено текст пісні Northern Lights , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Sorrow sunrise carve your strength into my veins
And make me change
Make me change
My hands they shake the hope away
Oh go away, please go away
My restless consciousness awaken
It burns my soul away
The electric storm that kills my brain
Stay the fuck away
And all the damn poetry I spoke of
Well cut the crap, Im not flying in space
I’m here on a bench, sitting in my gloom, doing time
And I will be here again and again
As I did so many times before
And free are the souls again, fleeing day by day
Joining others soul by soul
Because they know they cannot stay
Easy to see them dead when you feel nothing
Easy to bear when they’re not yours
Yet bitter is the hurt that hits you
When those who died were loved by you
Heading on towards the madness
Killing others life by life
With fright we look at our perspective
When you loose green you will be blue
I feel like a child crying for nothing
Yet my heart is dying for real
Something has left me once again
And I cannot hide my tears
I hide for nothing at all
But I’m running out of strength
And though I have not a wish for death
I will be free when I am removed
Nothing strange about the fact that rats can die
Strange dead rats become, who make you cry
Dead dogs and rats who make you cry
Little man that died and made us cry
Скорбний схід сонця вирізає свою силу в моїх жилах
І змусити мене змінитися
Змусити мене змінитися
Мої руки струшують надію
О, геть, будь ласка, геть
Моя неспокійна свідомість прокидається
Це спалює мою душу
Гроза, яка вбиває мій мозок
Тримайся подалі
І вся проклята поезія, про яку я говорив
Ну, лайно, я не літаю в космосі
Я тут, на лавці, сиджу в своєму похмурі й проводжу час
І я буду тут знову і знову
Як я робив багато разів раніше
І знову вільні душі, день у день тікаючи
Приєднуйтесь до інших душа за душою
Тому що вони знають, що не можуть залишитися
Їх легко побачити мертвими, коли нічого не відчуваєш
Легко терпіти, коли вони не ваші
Проте гірка рана, яка вражає вас
Коли померлих ти любив
Йдемо до божевілля
Вбивати інших життя за життям
З переляком ми дивимось на нашу перспективу
Коли ви втратите зелений, ви станете синім
Я відчуваю себе дитиною, яка плаче ні за що
Але моє серце вмирає по-справжньому
Мене знову щось покинуло
І я не можу приховати сліз
Я ховаюся ні за що
Але в мене закінчуються сили
І хоча я не бажаю смерті
Я буду вільний, коли мене видалить
Нічого дивного в тому, що щури можуть померти
Дивними стають мертві щури, які змушують вас плакати
Мертві собаки і щури, які змушують вас плакати
Маленька людина, яка померла і змусила нас плакати
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди