Does Not Bear Repeating - The Weepies, Deb Talan, Steve Tannen

This is not the way I thought it would be

I thought it would be much lighter

This is not the way I thought it would be

I thought it would be much brighter

I thought I saw stars, but it was the rain

Falling

I thought it was a fight but it was a game

All-in

I thought it was once but it was again and again and again

My friend, indeed, it does not bear repeating

I could blame somebody else for my heart

For the part that’s broken

I could blame somebody else for my heart

But I kept that spoke in

I thought I saw stars, but it was the rain

Falling

I thought it was a fight but it was a game

All-in

I thought it was once but it was again and again and again

My friend, indeed, it does not bear repeating

Do not lie down on solid ground

Not slink around this time

Pass overhead or pass under it

Let the fire make you the dragon instead

Instead

This is not the way I thought it would be

I thought it would be much lighter

This is not the way I thought it would be

I thought it would be much brighter

I thought I saw stars, but it was the rain

Falling

I thought it was a fight but it was a game

All-in

I thought it was once but it was again and again and again

My friend, indeed, it does not bear repeating

Це не так, як я думав, що це буде

Я думав, що це буде набагато легше

Це не так, як я думав, що це буде

Я думав, що це буде набагато яскравіше

Мені здалося, що я бачу зірки, але це був дощ

Падіння

Я думав, що це бійка, але це була гра

Поставити все зразу

Я думав, що це було одного разу, але було знову і знову і знову

Мій друг, справді, це не витримує повторення

Я могла б звинувачувати когось іншого за своє серце

Для частини, яка зламалася

Я могла б звинувачувати когось іншого за своє серце

Але я втримав це слово

Мені здалося, що я бачу зірки, але це був дощ

Падіння

Я думав, що це бійка, але це була гра

Поставити все зразу

Я думав, що це було одного разу, але було знову і знову і знову

Мій друг, справді, це не витримує повторення

Не лягайте на тверду землю

Цього разу не кидатися

Проходьте над головою або проходьте під ним

Нехай натомість вогонь зробить вас драконом

Натомість

Це не так, як я думав, що це буде

Я думав, що це буде набагато легше

Це не так, як я думав, що це буде

Я думав, що це буде набагато яскравіше

Мені здалося, що я бачу зірки, але це був дощ

Падіння

Я думав, що це бійка, але це була гра

Поставити все зразу

Я думав, що це було одного разу, але було знову і знову і знову

Мій друг, справді, це не витримує повторення