28 Years - The Watanabes

It’s been 28 years.

It’s been 28 years and I’m full of existential fears.

Is that normal for my age?

I’ve been to far-off lands.

I thought I’d have some kind of plan by now,

But I’ve arrived in no mans land.

I’ve arrived in no mans land

It’s pretty dark down here and there ain’t much light.

She’s never gonna give up without a fight.

No she’s never gonna give up.

We’re always staring down the track.

Baby where’s the point in that?

You never know what’s around the corner.

‘Cause while we’re jogging on the spot

The clock is going tick tock,

We’re missing what’s important.

It’s been 28 years.

It’s been 28 years and it’s clear that things don’t look too good

When you’ve started reading self-help books.

I’ve been to far-off lands.

I thought I’d have some kind of plan by now,

But my head’s still in the clouds,

And will I ever want to come back down?

It’s pretty dark down here and there ain’t much light.

She’s never gonna give up without a fight.

No she’s never gonna give up.

We’re always staring down the track.

Baby where’s the point in that?

You never know what’s around the corner.

‘Cause while we’re jogging on the spot

Yeah the clock is going tick tock,

We’re missing what’s important.

Do you know how old the earth is?

It’s been around since your mum gave birth in

Fits of screams and destruction.

Was it worth it?

It’s been 28 years.

It’s been 28 years and I’m full of existential fears.

Is that normal for my age?

I thought I’d have some kind of plan now.

We’re always staring down the track.

Baby where’s the point in that?

You never know what’s around the corner.

‘Cause while we’re jogging on the spot

The clock is going tick tock,

We’re missing what’s important.

Минуло 28 років.

Минуло 28 років, і я сповнений екзистенційних страхів.

Це нормально для мого віку?

Я був у далеких країнах.

Я думав, що зараз маю якийсь план,

Але я прибув на нічийну землю.

Я прибув на нічийну землю

Тут досить темно і мало світла.

Вона ніколи не здасться без бою.

Ні, вона ніколи не здасться.

Ми завжди дивимося вниз.

Крихітко, який у цьому сенс?

Ніколи не знаєш, що чекає за рогом.

Тому що поки ми біжимо на місці

Годинник цокає,

Ми втрачаємо те, що важливо.

Минуло 28 років.

Минуло 28 років, і зрозуміло, що все виглядає не дуже добре

Коли ви почали читати книги для самодопомоги.

Я був у далеких країнах.

Я думав, що зараз маю якийсь план,

Але моя голова все ще в хмарах,

І чи захочу я колись повернутися?

Тут досить темно і мало світла.

Вона ніколи не здасться без бою.

Ні, вона ніколи не здасться.

Ми завжди дивимося вниз.

Крихітко, який у цьому сенс?

Ніколи не знаєш, що чекає за рогом.

Тому що поки ми біжимо на місці

Так, годинник цокає,

Ми втрачаємо те, що важливо.

Чи знаєте ви, скільки років Землі?

Це існує з тих пір, як ваша мама народила вас

Напади криків і руйнування.

Чи було це варто того?

Минуло 28 років.

Минуло 28 років, і я сповнений екзистенційних страхів.

Це нормально для мого віку?

Я думав, що зараз у мене буде якийсь план.

Ми завжди дивимося вниз.

Крихітко, який у цьому сенс?

Ніколи не знаєш, що чекає за рогом.

Тому що поки ми біжимо на місці

Годинник цокає,

Ми втрачаємо те, що важливо.