
Нижче наведено текст пісні Constellation Blues , виконавця - The Wallflowers з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Wallflowers
You can tell a few things about the soul of a town
The blood of the men gone in the ground
Bankrupt and buried by war that is carried out by messengers now
Was born here and married, too young staring the nose the barrel down
Went milk to whiskey to courthouse sitting with a stone in her wedding gown
My birthday’s in two months, I’ll be twenty one
I am the second oldest to an only son
Third generation to carry a gun
I’ve got brown eyes like my mother does
First I saw blood was in a soldier’s hair
Was drying to his forehead in the dessert air
I knew his name once but his face I don’t dare
Recall in the moments I go back there
Off the record do you see my tears
On my face and in my ears
As the silos reappear
And all of our journeys have led us right back here
There’s something in the water we’ve been passing around
We’ve eaten the berries there is no doubt
Like our father before us, his paper crown
Kings of nowhere that was ever found
The angels that used to be guarding our beds
They’ve all wandered off and left us instead
Too strung out and much too sick to defend
Laying in the bathwater all lit up again
It’s not a rumor, it’s more than true
There’s nothing I wouldn’t do
Be somewhere with only you
Share a little, these constellation blues
When it comes to my death now let it be slow
And may I be hunted in the hills I know
Let God be certain I was ready to go
But keep that secret from my children though
Ви можете розповісти кілька речей про душу міста
Кров чоловіків, що пішла в землю
Банкрот і похований війною, яку зараз ведуть посланці
Тут народився й одружився, надто молодий, дивлячись носом бочкою вниз
Ходила молоко на віскі до суду, сидячи з каменем у весільній сукні
Через два місяці мій день народження, мені виповниться двадцять один
Я другий старший до єдиного сина
Третє покоління, щоб носити пістолет
У мене карі очі, як у моєї мами
Спочатку я побачив кров у волоссі солдата
Він висихав до чола на десертному повітрі
Колись я знав його ім’я, але його обличчя не наважувався
Згадайте моменти, коли я повернусь туди
Ви бачите мої сльози
На мому обличчі й у моїх вухах
Коли силоси знову з’являться
І всі наші подорожі привели нас прямо сюди
У воді, яку ми обходили, є щось
Безсумнівно, ми з’їли ягоди
Як наш батько до нас, його паперова корона
Королі ніде, які ніколи не були знайдені
Ангели, які раніше стерегли наші ліжка
Натомість усі вони пішли й покинули нас
Занадто напружений і занадто хворий, щоб захищати
Лежачи у воді, усе знову засвітилося
Це не чутки, це більше ніж правда
Немає нічого, чого б я не зробив
Будьте десь лише з вами
Поділіться трішки цими сузір’ями
Коли справа доходить моя смерть, нехай це буде повільно
І нехай на мене полюють у відомих мені пагорбах
Нехай Бог буде впевнений, що я готовий піти
Але тримай цю таємницю від моїх дітей
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди