Back To California - The Wallflowers

Feels like a ghost here in this room

Not the kind that rides a saddle in a costume

All around me, all around you

In from the window for a drag of your perfume

Let’s move back to California

Let’s make a promise, baby

Let’s both be there

Put our feet deep in sand

This garden’s only got four corners

Back to your trenches, back to California

The days keep coming and the years overlap

Been crawling all over each other like wet cats

I hear the rebels yelling out in the dunes

And I don’t think it’s half as funny as I used to

Let’s move back to California

Let’s make a promise, baby

Let’s both be there

Put our feet deep in the sand

Let’s leave behind these maps and handguns

We’re on our way back to California

We’ve got California in our eyes

Come on and catch us if you can

With California in our eyes

Passing down through a valley full of lost sheep

Straight is the gate, narrow is the walkway

Mercury rising and poppies in bloom

This is the kind of thing that I can get used to

Let’s move back to California

Let’s make a promise, baby

Let’s both be there

Put our feet deep in the sand

There’s still no shortage in creating bad blood

We’re on our way back to California

We’ve got California in our eyes

Come on and catch us if you can

With California in our eyes

Fast as we can

Back to California

Come on and catch us if you can

Back to California

Fast as we can

Back to California

У цій кімнаті почувається привидом

Не той, хто їздить на сідлі в костюмі

Навколо мене, навколо тебе

У вікна за перетягніть свої парфуми

Давайте повернемося до Каліфорнії

Давайте пообіцяємо, дитино

Давайте обидва будемо там

Покладіть наші ноги глибоко в пісок

У цьому саду лише чотири кути

Поверніться до своїх окопів, назад до Каліфорнії

Дні йдуть, а роки збігаються

Повзали один по одному, як мокрі коти

Я чую, як повстанці кричать у дюнах

І я не думаю, що це й наполовину так смішно, як я колись

Давайте повернемося до Каліфорнії

Давайте пообіцяємо, дитино

Давайте обидва будемо там

Покладіть наші ноги глибоко в пісок

Давайте залишимо ці карти та пістолети

Ми повертаємося до Каліфорнії

У наших очах — Каліфорнія

Заходьте і ловіть нас якщо можете

З Каліфорнією в очах

Проходячи вниз по долині, повній заблуканих овець

Прямі — ворота, вузька — доріжка

Сходить ртуть і цвітуть маки

Це те, до чого я можу звикнути

Давайте повернемося до Каліфорнії

Давайте пообіцяємо, дитино

Давайте обидва будемо там

Покладіть наші ноги глибоко в пісок

Досі немає недоліків у створенні поганої крові

Ми повертаємося до Каліфорнії

У наших очах — Каліфорнія

Заходьте і ловіть нас якщо можете

З Каліфорнією в очах

Як можна швидше

Повернення до Каліфорнії

Заходьте і ловіть нас якщо можете

Повернення до Каліфорнії

Як можна швидше

Повернення до Каліфорнії