In the Corner - The Vindictives

Wake me up when all my dreams come true,

Cause when I’m staring at you I’m getting crazy too.

Babbing softly in my ears

What I hear is everybody else has got nothing to do So I’ll do anything that you want me to.

I wanna rock back’n’forth in the corner with you, to the tune of…

First things first gotta lock all the doors,

Dragging my face all over the floor.

Next we’re going to stare into stare into star into space.

Carry me home from the company store

And let me sing along kneeling down on all fours,

And every night we’ll howl at the man in the moon.

Rocking back’n’forth in the corner with you

After climbing the walls playing peek-a-boo.

Wasting our time cause we know when the worlds gonna end in the end.

All I need is your dribbling lips,

Some drooling drips and a sloppy kiss,

Cause now I’m rocking back’n’forth in the corner with you, to the tune of…

First things first gotta lock all the doors,

Dragging my face all over the floor.

Next we’re gonna stare into stare into stare into space.

Crawling all around without any clothes,

Sniffing like a dog with a curious nose,

And every night we’ll howl at the man in the moon, to the tune of…

Розбуди мене, коли здійсняться всі мої мрії,

Бо коли я дивлюся на тебе, я теж божеволію.

Тихо цокає в моїх вухах

Я чую, що всім іншим нема чого робити, тому я зроблю все, що ви хочете.

Я хочу качатися в кутку з тобою під мелодію…

Перш за все, спочатку потрібно замкнути всі двері,

Перетягую обличчя по підлозі.

Далі ми будемо дивитися на зірку в космос.

Відвези мене додому з фірмового магазину

І дозволь мені співати, стоячи на колінах,

І щовечора ми будемо вити на чоловіка на місяці.

Розгойдуються в кутку разом із вами

Після лазіння по стінах грають в peek-a-boo.

Даремно витрачаємо час, тому що ми знаємо, коли нарешті закінчиться світ.

Все, що мені потрібно — це твої дриблюючі губи,

Слинотеча та недбалий поцілунок,

Тому що зараз я гойдаюсь у кутку з тобою під мелодію…

Перш за все, спочатку потрібно замкнути всі двері,

Перетягую обличчя по підлозі.

Далі ми будемо дивитися в дивитися на дивитися в простір.

Повзає навколо без одягу,

Нюхаючи, як собака з цікавим носом,

І щовечора ми будемо вити на людину на місяця, під мелодію…