Нижче наведено текст пісні Trebles Finals: Bright Lights Bigger City/Magic , виконавця - The Treblemakers з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Treblemakers
I’ve been living for the weekend
But no not anymore
Cause here comes that familiar feeling
That Friday’s famous for
Yeah I’m looking for some action
And it’s out there somewhere
You can feel the electricity
All in the evening air
And it may just be more of the same
But sometimes you want to go
Where everyone knows your name
So I guess I’ll have to wait and see
But I’m just gonna let something
Brand new happen to me
And it’s alright (it's alright)
It’s alright, it’s alright, it’s alright
Bright lights in the big city
It belongs to us tonight
(Everybody) Tonight
I’ve got the magic in me
Every time I touch that track
It turns into gold
Now everybody knows
I’ve got the magic in me
When I hit the floor
The girls come snapping at me
Now everybody wants some presto
Magic
These tricks that I’ll attempt
Will blow your mind
Pick a verse, any verse
I’ll hypnotize you with every line
I’ll need a volunteer
How 'bout you
With the eyes
Come on down to the front
And sit right here and don’t be shy
So come one, come all
And see the show tonight
Prepare to be astounded
No ghost or poltergeist
You know I’m no Pinnochio
I’ve never told a lie
They call me Mr. Magic Man
I float on cloud nine
I’ve got the magic in me
(I've got the magic baby)
Every time I touch that track
It turns into gold
(Oh yes, it turns to gold)
Everybody knows I’ve got the
Magic
(Donald: Come on clap your hands)
Awoooooo
I’ve got the magic in me!
Я живу вихідними
Але ні більше
Тому що тут приходить це знайоме відчуття
Ця п’ятниця знаменита
Так, я шукаю якісь дії
І воно десь там
Ви відчуваєте електрику
Все у вечірньому повітрі
І це може бути більше однакового
Але іноді хочеться піти
Де всі знають твоє ім'я
Тож я припускаю, мені доведеться почекати й побачити
Але я просто дозволю щось
Зі мною сталося абсолютно нове
І все гаразд (все добре)
Все гаразд, це добре, це добре
Яскраві вогні у великому місті
Він належить нам сьогодні ввечері
(Всі) Сьогодні ввечері
У мене є магія
Щоразу, коли я торкаюся цієї доріжки
Він перетворюється на золото
Тепер усі знають
У мене є магія
Коли я вдарився об підлогу
Дівчата кидаються на мене
Тепер усі хочуть трохи престо
магія
Ці трюки я спробую
Здуває ваш розум
Виберіть вірш, будь-який вірш
Я буду гіпнотизувати вас кожним рядком
Мені потрібен волонтер
Як щодо тебе
З очима
Спустіться вперед
Сядьте тут і не соромтеся
Тож приходьте один, приходьте всі
І подивіться шоу сьогодні ввечері
Будьте вражені
Жодного привида чи полтергейсту
Ви знаєте, що я не Піночіо
Я ніколи не брехав
Мене називають Містер Чарівник
Я пливу на 9-й хмарі
У мене є магія
(У мене є чарівна дитина)
Щоразу, коли я торкаюся цієї доріжки
Він перетворюється на золото
(О так, воно перетворюється на золото)
Усі знають, що я маю
магія
(Дональд: Давай, хлопай у долоні)
Оооооо
У мене є магія!
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди