This Green And Pleasant Land - The Times

A plan for the future

Taken from the past

A brand new culture

Mass production is here at last

Make me how you want me

From the test tube to the grave

Pavlov’s dogs ensured their master’s

Success all the way

A simple solution

Words speak louder than the whip

When all is confusion

Nothing acts faster than a Soma trip

You will find no reason

To spend anytime on your own

Alpha, Beta, Gamma

Delta or Epsilon

Everyone belongs to everyone else

Everyon belongs to everyon else

Everyone belongs to everyone else

In this Green and Pleasant Land

It’s so foolproof

This blueprint for a future London

Who needs the truth

When everything could be such fun

Make me how you want me

From the test tube to the grave

Pavlov’s dogs ensured their master’s success —

Everyone belongs to everyone else

Everyone belongs to everyone else

Everyone belongs to everyone else

In this Green and Pleasant Land

In this Green and Pleasant Land

In this Green and Pleasant Land

When you dream of the right to be right

When the goodness of the state prevails

When you ask for a fair crack of the whip

That’s exactly what you will get

And they’ll tie the millions to cartwheels

And they’ll giggle and poke fun at you

They’ll take steps to rehabilitate your malfunctions

And they’ll teach you to respect your elders

And if you ever step out of line

You’ll be given the bastard hill

And if you still haven’t learned your lesson

Well then it’s a smack on the wrists for you

When you dream of the right to be right

When they ask you for a fair crack of the whip

План на майбутнє

Взято з минулого

Абсолютно нова культура

Масове виробництво нарешті тут

Зроби мене таким, яким ти хочеш

Від пробірки до могили

Собаки Павлова забезпечили свого господаря

Успіх на всьому шляху

Просте рішення

Слова говорять голосніше, ніж батіг

Коли все — плутанина

Ніщо не діє швидше, ніж подорож у Сому

Ви не знайдете причин

Щоб витратити коли час на самоті

Альфа, Бета, Гама

Delta або Epsilon

Кожен належить всім іншим

Кожен належить всім іншим

Кожен належить всім іншим

У цій зеленій і приємній землі

Це настільки надійно

Цей план майбутнього Лондона

Кому потрібна правда

Коли все могло бути таким веселим

Зроби мене таким, яким ти хочеш

Від пробірки до могили

Собаки Павлова забезпечили успіх своєму господареві —

Кожен належить всім іншим

Кожен належить всім іншим

Кожен належить всім іншим

У цій зеленій і приємній землі

У цій зеленій і приємній землі

У цій зеленій і приємній землі

Коли ти мрієш про право бути правим

Коли доброта держави переважає

Коли ви просите справедливого удару батога

Це саме те, що ви отримаєте

І вони прив’яжуть мільйони до колес

І вони будуть хихикати та кепкувати з вами

Вони вживуть заходів, щоб усунути ваші несправності

І вони навчать вас поважати старших

І якщо ви коли-небудь вийдете за межі

Вам дадуть бастард-хіл

І якщо ви все ще не вивчили урок

Ну, тоді це для вас шлепок по зап’ястях

Коли ти мрієш про право бути правим

Коли вони просять у вас справедливого удару батога