
Нижче наведено текст пісні Sha La La , виконавця - The Technicolors з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Technicolors
Get lost inside my soul and show me the way
Baby shake me up to dry 'till i cannot relate
You caught my eye
I caught your logic instead
But i’m not the kind of mind that can define the way you make me
Feel
Are you leaving alone?
Don’t you know that you’re making me feel?
And i’m not the only one
So call it whatever you want
But I don’t care about you
You don’t care about me (sha la la)
Don’t send me off
Make me believe (sha la la)
Uh
I can’t remember… you
But i’ve done my sha la la
You can’t remember… me
I done my sha la la
So in this fiction or just fiction for show
Cause i’m not the only one who wants to know
No no no no no
So go on and tell me what you therapist said
Sit down, lets talk about all the ways that you’re making me feel
Are you leaving alone?
Don’t you know that you’re making me feel?
I’m not the only one
So call it whatever you want
But i don’t care about you
You don’t care about me (sha la la)
Oh don’t send me off
So I guess we’ll have to wait and see (sha la la)
I can’t remember… you
But i’ve done my sha la la
You can’t remember… me
I done my sha la la
I’m locked out
No more ways
Nowhere to run
Let them see me like a dog
Who’s keeping coming back for more
I lost my mind maybe you’ll find it tomorrow
But i’m not the kind of mind that can define that way you.make.me
Feel
I can’t leave it alone
Don’t you know that you’re making me
Fee-e-e-el?
I’m not the only one
So call it whatever you want
But I don’t care about you
You don’t care about me (sha la la)
Oh don’t send me off
Make me believe (sha la la)
I don’t care about you
You don’t care about me (sha la la)
Go on and send me off
So I guess we’re gonna have wait and see (sha la la)
Загубися в моїй душі й покажи мені дорогу
Дитина, струсіть мене до сухості, поки я не можу зрозуміти
Ти попався мені на очі
Натомість я зрозумів вашу логіку
Але я не з тих людей, які можуть визначити, як ти мене зробиш
Відчуйте
Ти йдеш сам?
Хіба ти не знаєш, що змушуєш мене відчувати?
І я не один такий
Тож називайте це як завгодно
Але я не дбаю про вас
тобі байдуже до мене (ша-ля-ля)
Не відсилайте мене
Змусити мене повірити (ша-ля-ля)
ну
Я не пам’ятаю… вас
Але я зробив свою ша-ля-ля
Ти не можеш згадати... мене
Я зробив ша-ля ля
Тож в цій художній літературі чи просто фантастиці для показу
Тому що я не єдиний, хто хоче знати
Ні ні ні ні ні
Тож продовжуйте і скажіть мені що сказав ваш терапевт
Сядьте, давай поговоримо про те, що ти змушуєш мене відчувати
Ти йдеш сам?
Хіба ти не знаєш, що змушуєш мене відчувати?
я не один такий
Тож називайте це як завгодно
Але мені на тебе байдуже
тобі байдуже до мене (ша-ля-ля)
О, не відсилайте мене
Тож я припускаю, нам доведеться почекати й побачити (ша-ля-ля)
Я не пам’ятаю… вас
Але я зробив свою ша-ля-ля
Ти не можеш згадати... мене
Я зробив ша-ля ля
Я заблокований
Більше немає способів
Нікуди бігти
Нехай бачать мене як собаку
Хто постійно повертається за ще
Я втратив розум, можливо, ти знайдеш його завтра
Але я не з тих людей, які можуть визначити, що ти.роби мене
Відчуйте
Я не можу залишити самого
Хіба ти не знаєш, що змушуєш мене
Плата-е-е-ель?
я не один такий
Тож називайте це як завгодно
Але я не дбаю про вас
тобі байдуже до мене (ша-ля-ля)
О, не відсилайте мене
Змусити мене повірити (ша-ля-ля)
Мені на тебе байдуже
тобі байдуже до мене (ша-ля-ля)
Ідіть і відправте мене
Тож я припускаю, що нам доведеться почекати та побачити (ша-ля-ля)
The Technicolors • 2015
The Technicolors • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди