Crying From Outside - The Tear Garden

This beating heart is yours to break

Take your sacrifical knife and cut

This lamb was born to slaughter

But I’m lying on your altar

Stilll I stare at you

With big brown sheepy eyes

I’d like to blow a kiss goodbye

Can you help me?

But you pulled away…

So I kicked away my chains and

Threw a line out to the crowd

Shouting «Pull me in, please take me in…»

I’ll try to understand

I’ll keep my questions in a can

And my hands inside my pocket —

If you like you can lock it

I won’t look you in the eye —

Will you help me?

But they pulled away…

And now I’m floating in a box without a window

So I try leaning on the wall but it crumbles

So I stumble to the floor but it liquifies

Transforms itself into nothing

I want nothing

Is that so very much to ask?

But she pulls away…

Це б’ється серце — ваше розбити

Візьміть свій жертовний ніж і розріжте

Це ягня народилося для заколю

Але я лежу на твоєму вівтарі

Я все одно дивлюся на тебе

З великими карими овечими очима

Я хотів би поцілувати на прощання

Можеш мені допомогти?

Але ти відійшов...

Тож я зкинув свої ланцюги та

Викинув ряд у натовп

Вигук «Затягніть мене, будь ласка, візьміть мене…»

Я спробую зрозуміти

Я буду тримати свої запитання в банку

А мої руки в кишені —

Якщо бажаєте, можете заблокувати його

Я не буду дивитися тобі в очі —

Чи готові ви допомогти мені?

Але вони відійшли…

А тепер я плаваю в коробці без вікна

Тому я намагаюся спертися на стіну, але вона розсипається

Тому я спотикаюся на підлогу, але вона розріджується

Перетворюється в ніщо

Я нічого не хочу

Невже це забагато запитати?

Але вона відходить...