
Нижче наведено текст пісні A Few Steps Down the Wrong Road , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Give us Empire!
Give us what our fathers fought for!
Give us money, give us power, give us greed!
This world is ours, we’re the masters of its future
Can’t share the fruits — just spit out the seeds!
Give us standing!
Lets see the other countries bow to us
On reverential knee!
We are the leaders where we go you will follow
Never tie our hands we are the «living free»
WE STAND ALONE
Give us Empire!
Give us Greed
Give us Power — it’s what we need
Give us money, give us power, give us greed!
WE STAND ALONE
«Why should we not be who we are?»
«Why should we not fly the flag for our country
For our future, for our history
For our children, for our national pride
For our Glorious Dead, for our fathers
For our Motherland?»
«Give us freedom, give us control of our borders
Give us safety from invaders and from fear
Give us leaders who can harbour those emotions
Give us national pride and they’ll all disappear
Eject the Mudbloods who don’t have the right background
And rank people on a score of one to ten — but
Give us cheap labour to make our cities' future
And make our nation «great again»
And it’s ALL OURS!
and we don’t wanna share it!
It’s all ours and we’re taking it back!
It’s all ours and you’ve just got to wear it!
It’s time to start following those railway tracks back home…
Give me what I want!
I’ve got no fucking time for you!
Cos I’m the one who’s got the conch and so my words just must be true!
What the papers say?
It’s like one great «HOORAY!»
«I'm the one who saved the day, it’s just so Fuckin 'A' «Give me what I want!
I’ve got no fucking time for you!
Cos I was born here, (my friends and all my antecedents too)
Seeing my country in this dreadful state
We need to do something and I can’t wait to be the one!
The country was…
(Putting it Mildly)
A Few Steps Down the Wrong Road
Just days after the decision was made, the new leaders of the country sat down
together and began to talk about how they would make good on the pledges they
had made.
Within minutes, any casual observer would have realised that «These Guys Haven’t Even Made A Plan».
For example, it’s very easy to promise
that you will rid the country of a migrant problem, somewhat more difficult to
actually deliver it.
The new leader looked over the top of his reading glasses
around the table of his new government
«I think this one is seriously important» he said at length, «And as such,
I would like YOU to handle it.»
He looked over at Heinrich Himmler
«Jahwohl Mein Fuhrer, Leave it with me"*
Дайте нам Імперію!
Дайте нам те, за що боролися наші батьки!
Дайте нам гроші, дайте нам владу, дайте нам жадібність!
Цей світ наш, ми господарі його майбутнього
Не можна поділитися фруктами — просто виплюньте насіння!
Дайте нам стояти!
Побачимо, як інші країни вклоняються нам
На благоговійному коліні!
Ми — лідери, куди йдемо , за вами підете
Ніколи не зв'язуйте нам руки, ми "жили вільно"
МИ САМ
Дайте нам Імперію!
Дайте нам жадібність
Дайте нам Сила — це те, що нам потрібно
Дайте нам гроші, дайте нам владу, дайте нам жадібність!
МИ САМ
«Чому ми не повинні бути такими, якими ми є?»
«Чому б нам не вивісити прапор нашої країни
За наше майбутнє, за нашу історію
За наших дітей, за нашу національну гордість
За наших славних померлих, за наших батьків
За нашу Батьківщину?»
«Дайте нам свободу, дайте нам контроль над нашими кордонами
Дайте нам безпеку від загарбників і страху
Дайте нам лідерів, які можуть витримувати ці емоції
Дайте нам національну гордість, і вони всі зникнуть
Викиньте грязнокровних, які не мають належного досвіду
І оцініть людей на оцінку від одного до десятого — але
Дайте нам дешеву робочу силу, щоб створити майбутнє наших міст
І зробити нашу націю «знову великою»
І це ВСЕ НАШЕ!
і ми не хочемо цим ділитися!
Це все наше, і ми забираємо це назад!
Це все наше, і ви просто повинні це носити!
Настав час розпочати слідувати цими залізничними коліями додому…
Дай мені те, що я хочу!
У мене немає часу для тебе!
Тому що я той, у кого є раковина, і тому мої слова мають бути правдивими!
Що говорять у паперах?
Це як одне чудове «УРА!»
«Я той, хто врятував день, це просто так, блядь, «Дай мені те, що я хочу!
У мене немає часу для тебе!
Тому що я народився тут (мої друзі та всі мої предки теж)
Бачу свою країну в такому жахливому стані
Нам потрібно щось робити, і я не можу дочекатися, як буду тим!
Країна була…
(М’яко кажучи)
Кілька кроків хибним шляхом
Всього через кілька днів після ухвалення рішення нові лідери країни сідали
разом і почали говорити про те, як вони виконають свої обіцянки
зробив.
За кілька хвилин будь-який випадковий спостерігач зрозумів би, що «Ці хлопці навіть не склали плану».
Наприклад, дуже легко пообіцяти
що ви позбавите країну проблеми мігрантів, що дещо складніше
фактично доставити.
Новий лідер поглянув поверх окулярів для читання
за столом свого нового уряду
«Я вважаю, що це серйозно важливе, — сказав він протяжно, — І як так,
Я хотів би, щоб ВИ впоралися з цим.»
Він подивився на Генріха Гіммлера
«Jahwohl Mein Fuhrer, залиш це зі мною»*
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди