
Нижче наведено текст пісні Move Me , виконавця - The Stems з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Stems
I know I smiled when you first walked by, but
That doesn’t mean a thing
I don’t know where you get your great ideas, but
You ain’t gonna wear my ring
(Ain't gonna wear my ring)
'Cause you don’t move me
Girl, I know you tried to get by my side
Oh, you don’t move me
(Move me, move me, move me)
And it’s nothing that I feel inside
'Cause happiness is what we’re both looking for
But you ain’t gonna find that here
'Cause my heart will never beat unto you
And I don’t have to make that clear
(Don't have to make that clear)
'Cause you don’t move me
Girl, I know you tried to get by my side
Oh, you don’t move me
(Move me, move me, move me)
And it’s nothing that I feel inside
Oh, you don’t move me, baby
(Move me, move me, move me)
Oh, you dont move me, girl
(Move me, move me, move me)
Oh, you don’t move me, baby
(Move me, move me, move me)
Oh, you dont move me, girl
(Move me, move me, move me)
You’re not the one that I’m looking for
So you’re better off with someone else
I didn’t mean to make you cry
But I just couldn’t help myself
I just couldn’t help myself
I just couldn’t help myself
I just couldn’t help myself
I just couldn’t help myself
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah, I couldn’t help myself
Oh, you don’t move me
Girl, I know you tried to get by my side
Oh, you don’t move me
(Move me, move me, move me)
And it’s nothing that I feel inside
Oh, you don’t move me, baby
(Move me, move me, move me)
Oh, you dont move me, girl
(Move me, move me, move me)
Oh, you don’t move me, baby
(Move me, move me, move me)
Oh, you dont move me, girl
Я знаю, що я посміхнувся, коли ти вперше пройшов повз, але
Це нічого не означає
Я не знаю, звідки ви черпаєте чудові ідеї, але
Ти не будеш носити мій перстень
(Я не буду носити мою каблучку)
Тому що ти не рухаєш мене
Дівчинка, я знаю, що ти намагалася пройти мій бік
О, ти мене не рухай
(Рухай мене, рухай мене, рухай мене)
І це нічого, що я відчуваю всередині
Тому що щастя – це те, що ми обидва шукаємо
Але ви не знайдете цього тут
Тому що моє серце ніколи не б’ється з тобою
І я не повинен це пояснювати
(Не обов’язково пояснювати це)
Тому що ти не рухаєш мене
Дівчинка, я знаю, що ти намагалася пройти мій бік
О, ти мене не рухай
(Рухай мене, рухай мене, рухай мене)
І це нічого, що я відчуваю всередині
О, ти не рухай мене, дитинко
(Рухай мене, рухай мене, рухай мене)
Ой, ти не рухай мене, дівчино
(Рухай мене, рухай мене, рухай мене)
О, ти не рухай мене, дитинко
(Рухай мене, рухай мене, рухай мене)
Ой, ти не рухай мене, дівчино
(Рухай мене, рухай мене, рухай мене)
Ти не той, кого я шукаю
Тож вам краще з кимось іншим
Я не хотів змусити вас плакати
Але я просто не міг втриматися
Я просто не міг втриматися
Я просто не міг втриматися
Я просто не міг втриматися
Я просто не міг втриматися
О так
О так
О так, я не втримався
О, ти мене не рухай
Дівчинка, я знаю, що ти намагалася пройти мій бік
О, ти мене не рухай
(Рухай мене, рухай мене, рухай мене)
І це нічого, що я відчуваю всередині
О, ти не рухай мене, дитинко
(Рухай мене, рухай мене, рухай мене)
Ой, ти не рухай мене, дівчино
(Рухай мене, рухай мене, рухай мене)
О, ти не рухай мене, дитинко
(Рухай мене, рухай мене, рухай мене)
Ой, ти не рухай мене, дівчино
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди