
Нижче наведено текст пісні Number Five , виконавця - The Spotlight з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Spotlight
You’ve got the stars and I’ve got the skyline,
in a pattern of windows calling it a night.
I wonder how many dark rooms are filled up with lovers
who’ve made much better decisions than I.
Lately I’ve been sleeping alone and turning off my phone
like tommorow’s a new day.
I believe that if Baltimore’s got so much charm,
maybe I’ll dream of something clever to say.
I can’t forget the way that your hair fell gracefully in your face
In mid-July your eyes are begging me to taste your lips on mine
and I’m a sucker for a good time
But you’re not falling for my best lines
I can’t replace you in my life
You’ve got a smile on, I’ve got the countdown
The top five reasons for setting the record straight
I wonder how many late nights you’ve spent between bedsheets
while I obsess over love we made
I’ve been driving alone and looking out at the world in a sea of headlights
Still, when I look in the rearview,
I just want to be near you
I just want your feet on my windshield tonight
The bar scene is based on believing you can fall in love within an hour of
meeting,
and fall out with a headache in the morning.
And I feel that chase has lost the thrill,
but the looks you’re giving me could kill
so I take that as a hint to keep my mouth shut.
So strike up the band and get on the floor to dance around the fact that I feel
like I don’t know you anymore
У вас є зірки, а в мене є горизонт,
у візерунку вікон, що закликають ніч.
Цікаво, скільки темних кімнат заповнено закоханими
які приймали набагато кращі рішення, ніж я.
Останнім часом я сплю один і вимикаю телефон
ніби завтра новий день.
Я вважаю, що якщо Балтімор має стільки чарівності,
можливо, я мрію про щось розумне сказати.
Я не можу забути те, як твоє волосся витончено спадало тобі на обличчя
У середині липня твої очі благають мене відчути смак твоїх губ на моїх
і я лох для гарного проведення часу
Але ви не впадаєте в мої найкращі рядки
Я не можу замінити тебе в своєму житті
Ви посміхаєтеся, я маю зворотний відлік
П’ять головних причин встановити рекорд
Мені цікаво, скільки пізньої ночі ви провели між простирадлами
в той час як я одержимий коханням, яке ми створили
Я їхав сам і дивився на світ у морі світла фар
І все-таки, коли я дивлюся в задній вид,
Я просто хочу бути поруч з тобою
Я просто хочу, щоб сьогодні ввечері твої ноги були на моєму лобовому склі
Сцена в барі ґрунтується на вірі в те, що можна закохатися за годину
зустріч,
і випадати з головним болем вранці.
І я відчуваю, що ця гонитва втратила хвилювання,
але ваші погляди можуть убити
тож я сприймаю це як підказку тримати язик за зубами.
Тож запустіть оркестр і сядь на пол, щоб танцювати навколо того, що я відчуваю
ніби я тебе більше не знаю
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди