
Нижче наведено текст пісні Sweet Thing , виконавця - The Spinners з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Spinners
But to me, you’re really saying something, dear
(Something, dear)
Though you’re not the kind of girl that men just can’t resist
There’s a certain something in your kiss
That makes me wanna sing, girl, you’re a sweet thing
I said sweet thing
Now you can’t seem to do the things I ask you to (Ask you to)
But I can’t help but love the way you do the things you do
(Things you do)
Though you’re not the kind of girl to win a beauty prize
But just your smile lets me know, girl, where your beauty lies
It makes me realize, girl, you’re a sweet thing
I said sweet thing
Sweet, sweet thing
Sweet, sweet thing
There may be a lot of things you will never be (Never be)
But the little things you are means everything to me
(Thing to me)
So girl, don’t try to ever be all mankind ideals
Just stay the way you are right now, truthful and for real
You’ve got your own appeal, girl, you a sweet thing
I said sweet thing
You’re sweeter than wine
And that’s why I’m gonna make you mine
I’m so glad, so glad, so glad I found you just in time
Але мені ви дійсно щось кажете, любий
(Щось, любий)
Хоча ти не та дівчина, якій чоловіки просто не можуть встояти
У вашому поцілунку щось є
Це змушує мене співати, дівчино, ти мила штука
Я сказала миле
Тепер ви не можете робити те, про що я вас прошу (Ask you to)
Але мені не подобається, як ви робите те, що робите
(Те, що ви робите)
Хоча ти не та дівчина, щоб виграти приз за красу
Але лише твоя посмішка дає мені знати, дівчино, де твоя краса
Це змушує мене усвідомити, дівчино, що ти мила штука
Я сказала миле
Солодка, солодка річ
Солодка, солодка річ
Може бути багато речей, якими ви ніколи не станете (Ніколи не будете)
Але ті дрібниці, якими ти є, для мене все означають
(Річ для мене)
Тож, дівчино, не намагайтеся бути ідеалами всього людства
Просто залишайтеся такою, якою ви є зараз, правдивою і справжньою
У тебе є власна привабливість, дівчино, ти солодка
Я сказала миле
Ти солодший за вино
І тому я зроблю тебе своїм
Я так радий, такий радий, такий радий, що знайшов тебе саме вчасно
The Spinners • 2007
The Spinners • 2018
The Spinners • 2006
The Spinners • 2007
The Spinners • 2024
The Spinners • 2007
The Spinners • 2024
Ella Fitzgerald, The Spinners, Johnny Long • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди