Growing Pains - The Spectacle

Growing Pains - The Spectacle

  • Рік виходу: 2004
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 2:37

Нижче наведено текст пісні Growing Pains , виконавця - The Spectacle з перекладом

Текст пісні Growing Pains "

Оригінальний текст із перекладом

Growing Pains

The Spectacle

Оригінальний текст

I’ve been sick and silenced

forgot I had a heart at all

I know I know I should have known

But it’s hard to remember when life is such a short time

But it’s hard to remember when time is a long time

And I was told that I would never die or grow old

Or at least that was what they sold me

Weeds are growing in my playground, haven’t been there for a long time

and if we are born to fail then just slit your throat

life has to be more than this, at least I hope for more

and if we are born to fail what’s the point of living at all?

weeds are growing in my playground, haven’t been there for a long time

and if we are born to fail then just slit your throat

and it’s hard to remember when life is such a long time

and a long long long time it went exactaly as I planned

and a long long long time it went exactaly as I planned

and a long long time ago it went exactaly as I planned

back then we had no plans, we had no worries

we had no home, nor a resting place

they say you can’t be a kid forever and ever

but I beg to differ, but I beg to differ

why would I ever trade my skateboard for your working life?

for you working knife stealing every tace of life

we once slept under upen skies, told stories in the wind

our sleeping bags are now just a vast memory

Переклад пісні

Я хворів і мовчав

забув, що в мене взагалі є серце

Я знаю, я знаю, я повинен був знати

Але це важко згадати, коли життя такий короткий час

Але важко згадати, коли час довгий

І мені сказали, що я ніколи не помру і не постарію

Або принаймні це те, що вони мені продали

На моєму дитячому майданчику ростуть бур’яни, давно їх там не було

і якщо ми народжені для невдахи, тоді просто переріжте собі горло

життя має бути більше, ніж це, принаймні я сподіваюся на більше

і якщо ми народжені для невдач, який сенс взагалі жити?

на моєму дитячому майданчику ростуть бур’яни, давно там не було

і якщо ми народжені для невдахи, тоді просто переріжте собі горло

і важко згадати, коли життя таке довге

і довго-довго-довго все відбувалося саме так, як я планував

і довго-довго-довго все відбувалося саме так, як я планував

і дуже давно все сталося саме так, як я планував

тоді у нас не було планів, у нас не було турбот

у нас не було ні дому, ні місця відпочинку

вони кажуть, що ти не можеш бути дитиною вічно

але я прошу відрізнитися, але я прошу відрізнитися

чому б я проміняв свій скейтборд на твою роботу?

для вас робочий ніж, який краде кожну крапку життя

колись ми спали під відкритим небом, розповідали історії на вітрі

наші спальні мішки тепер лише величезний спогад

Інші пісні виконавця:

1

When Every Move Is Anticipated

The Spectacle • 2006

2

The Cave

The Spectacle • 2004

3

Mourning

The Spectacle • 2004

4

Tiny Bits of Heart

The Spectacle • 2004

5

Sold Time, Souls Bought

The Spectacle • 2004

6

Reward

The Spectacle • 2004

7

Sleepwalking

The Spectacle • 2004

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди