
Нижче наведено текст пісні Practicing Modesty , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
If I had a quarter for every time I was wrong
Baby I’d be broke, you’d be happy
It tastes just like freedom
It’s not in a cardboard box but the stars cut out in an alley
If I wanted to find you
I’d rewrite all these songs
On paper walls around garbage
I’m making a statement with memories as decor
In my humble home I pay homage
So if I was wrong, was does that make you
A mild accesory, a fool
The jury’s convinced of our innocence
Let’s just both walk away and grin
If you were convicted for everytime I’ve been lost
They would call the cops just to find you
They won’t count your statement
A falsified document, here’s your fairytale pressed in vinyl
Ask me if I’m happy, that question’s rhetorical
Hey I take it back, girl I’m lying
I take it back, look I’m lying
I take it back
So if I was wrong, was does that make you
A mild accesory, a fool
The jury’s convinced of our innocence
Let’s just both walk away and grin
We’re victorious
Toppled the bus
Holding hands up on this stage
We’re victorious
Toppled the bus
You fooled all of them
Yeah
Just so you know
I recorded all of our conversations
That’s right, listen
If I had a quarter for everytime I was wrong
Then you’d be happy
Honey I’d be so broke
So if I was wrong, was does that make you
A mild accesory, a fool
The jury’s convinced of our innocence
Let’s just both walk away and grin
We’re victorious
Toppled the bus
Holding hands up on this stage
We’re victorious
Toppled the bus
You fooled all of them
Yeah
(Believe, believe, believe you’ll drown)
The world is your stage
Look how you played
All of them
Water inside your lungs
I got a breath
That you can’t take
Look how you played
All of them
The world is your stage
Drown with me
Drown with me
Drown with me
The world is your stage
The world is your stage
Look how you played
All of them
Drown with me
Just drown with me
Me, me
It’s always me
Якби я мав чверть за кожен раз, коли помилявся
Крихітко, я був би розбитий, ти був би щасливий
Це так само на смак свободи
Це не в картонній коробці, а зірки, вирізані в провулку
Якби я хотів знайти вас
Я б переписав усі ці пісні
На паперових стінах навколо сміття
Я роблю заяву, використовуючи спогади як декор
У моєму скромному домі я віддаю шану
Отже, якщо я помилявся, це робить вас
М’який аксесуар, дурень
Присяжні переконані в нашій невинуватості
Давайте просто підемо і посміхнемося
Якби тебе засуджували за те, що я пропадав щоразу
Вони викликали б поліцію, щоб просто знайти вас
Вони не зарахують вашу заяву
Підроблений документ, ось ваша казка, задрукована на вінілі
Запитайте мене, чи я щасливий, це питання риторичне
Гей, я беру це назад, дівчино, я брешу
Я беру це назад, подивіться, я брешу
Я беру це назад
Отже, якщо я помилявся, це робить вас
М’який аксесуар, дурень
Присяжні переконані в нашій невинуватості
Давайте просто підемо і посміхнемося
Ми перемогли
Перекинув автобус
Тримаючись за руки на цій сцені
Ми перемогли
Перекинув автобус
Ви обдурили їх усіх
так
Просто щоб ти знав
Я записав усі наші розмови
Правильно, слухайте
Якби у мене була чверть кожного разу, коли я помилявся
Тоді ви будете щасливі
Дорогий, я був би такий розбитий
Отже, якщо я помилявся, це робить вас
М’який аксесуар, дурень
Присяжні переконані в нашій невинуватості
Давайте просто підемо і посміхнемося
Ми перемогли
Перекинув автобус
Тримаючись за руки на цій сцені
Ми перемогли
Перекинув автобус
Ви обдурили їх усіх
так
(Вір, вір, вір, ти потонеш)
Світ – це ваша сцена
Дивіться, як ви грали
Усі
Вода в легенях
Я отримав подих
Що ви не можете взяти
Дивіться, як ви грали
Усі
Світ – це ваша сцена
Потопись зі мною
Потопись зі мною
Потопись зі мною
Світ – це ваша сцена
Світ – це ваша сцена
Дивіться, як ви грали
Усі
Потопись зі мною
Просто втопись зі мною
я, я
Це завжди я
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди