
Нижче наведено текст пісні Sunday , виконавця - The Soil з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Soil
Soul sister with beautiful black eyes
Ntwana yam she kills me every time when she smiles
Educated black sister with a conscious mind
Even though I say so myself she’s my type
Ethwel’iqhiya pretty much like umam’uS’biya
Using nothing but u buhle bakhe ebendibiza
Samza ngashiva lomntwana uyang’bandisa
Profound sister ben’geke ngiye daar ndiza
Mara akusizi ukulinda ngasukuma ngayozazisa
Igama uNtsika ngathi elakhe mfana uSiza
Ya blender daideng uyayizwa iya hamba daideng
Sa chiller e cafe kanti ungwana uhamba that day
Now would it make you smile seeing her again
Seems like she’s gone and she’ll never return
Would it make you smile seeing her again
You act like this girl’s the only reason you win
Would it make you smile
Making her your bride she’s gone now and that’s why you singing this song
Would it make you smile
You look so sad man she left you bad
Now would it make you smile seeing her again
Seems like she’s gone and she’ll never return
Would it make you smile seeing her again
You act like this girl’s the only reason you win
Would it make you smile
Making her your bride she’s gone now and that’s why
You singing this song
Would it make you smile
You look so sad man she left you bad
On a day it was a Sunday
U buhle bakhe took my breath away
Ingxakuthi ebehamba that day
But I hope to see her someday
Please believe me when I say
In this sour life you’re my honey
You’re the only one abekho abanye
Sthandwa sami ngicela sibambisane sihlalisane
Ngumvulo ulwesibini nolwesithathu
Hayi alukho usuku olufana nolasuku
Mde unomkhitha wayevel’eMtata
Lomfana ndamphiwa Nguye uSomandla
Efak’ipanama yakhe yama krwala emnyama
Ndaziva ukuthi hayi lomfana uyandi charmer
Ndaxelela umama
UMama waxelela utata
And soon sizaw’shata nalo mfana obendi charmer
Akhange ndilinde mandi khawuleze ndizazise
Igama nguBuhle wathi umfana elakhe uSihle
Ya blender le way
Uyazivela nawe iya hamba le way
Sa chiller elwandle
Kodwa bendigoduka that day
Molo sthandwa sam kunjani lovey wam
Ndikunika uthando lwam luthathe please ungasabi
Molo sthandwa sam kunjani lovey wam
Ndikunika uthando lwam luthathe please ungasabi
Molo sthandwa sam kunjani lovey wam
Ndikunika uthando lwam luthathe please ungasabi
Molo sthandwa sam kunjani lovey wam
Ndikunika uthando lwam luthathe please ungasabi
Njalo, njalo, njalo ndikucinga njalo
Sthandwa sam sentliziyo yam ndikunika uthando
Although bathi ng’bloma ekasi lama psycho
Mara ubani othe alukho uthando eSoweto
Lommtwana lo ndithetha ngaye igama nguNoluthando
UMama wabatwana bam ozakundinika usapho
Lommtwana lo uvela pha kwaMakhumalo and yena ingathi yeah ungoyama
Sunday
U buhle bakhe took my breath away
Ingxaki ukuthi ebehamba that day
But I hope to see her someday
Please believe me when I say
In this sour life you’re my honey
You’re the only one abekho abanye
Sthandwa sami ngicela sibambisane sihlalisane
On the day it was a Sunday… aha aay
Ubuhle bakhe took my breathe away yeah
Ngxak ukuthi yebehambaya dai day yeah yeah
But I hope to see her someday
Please believe when I say in this sour life you’re my honey
You’re the only one abekho abanye
Sthandwa sami ngcela sibambisane
Shlalisane yeah yeah
Душевна сестра з гарними чорними очима
На жаль, вона вбиває мене щоразу, коли посміхається
Освічена чорношкіра сестра зі свідомим розумом
Хоча я сам так кажу, вона мій тип
Ethwel’iqhiya дуже схожий на umam’uS’biya
Використовуючи лише u buhle bakhe ebendibiza
Samza ngashiva lomntwana uyang’bandisa
Глибока сестра ben’geke ngiye daar ndiza
Мара акусізі укулінда нгасукума нгайозазіса
Igama uNtsika ngathi elakhe mfana uSiza
Ya blender daideng uyayizwa iya hamba daideng
Sa chiller e cafe kanti ungwana uhamba того дня
Тепер це змусить вас посміхнутися, побачивши її знову
Здається, вона пішла і ніколи не повернеться
Чи змусить вас посміхнутися, побачивши її знову?
Ти поводишся так, ніби ця дівчина — єдина причина твоєї перемоги
Чи змусить це вас посміхнутися?
Зробивши її своєю нареченою, її вже немає, і тому ти співаєш цю пісню
Чи змусить це вас посміхнутися?
Ти виглядаєш таким сумним, чоловік, вона погано тебе залишила
Тепер це змусить вас посміхнутися, побачивши її знову
Здається, вона пішла і ніколи не повернеться
Чи змусить вас посміхнутися, побачивши її знову?
Ти поводишся так, ніби ця дівчина — єдина причина твоєї перемоги
Чи змусить це вас посміхнутися?
Зробивши її своєю нареченою, вона пішла, і ось чому
Ви співаєте цю пісню
Чи змусить це вас посміхнутися?
Ти виглядаєш таким сумним, чоловік, вона погано тебе залишила
Одного дня була неділя
У buhle bakhe у мене перехопило подих
Ingxakuthi ebehamba того дня
Але я сподіваюся колись її побачити
Будь ласка, повірте мені, коли я говорю
У цьому кислому житті ти мій мед
Ти єдиний абехо абаньє
Sthandwa sami ngicela sibambisane sihlalisane
Ngumvulo ulwesibini nolwesithathu
Хайі алухо усуку олуфана ноласуку
Mde unomkhita wayevel’eMtata
Lomfana ndamphiwa Nguye uSomandla
Efak’ipanama yakhe yama krwala emnyama
Ndaziva ukuthi hayi lomfana uyandi charmer
Ндакселала Умама
UMama waxelela utata
І незабаром sizaw’shata nalo mfana obendi charmer
Akhange ndilinde mandi khawuleze ndizazise
Igama nguBuhle wathi umfana elakhe uSihle
Я блендером
Uyazivela nawe iya hamba le way
Sa чиллер elwandle
Кодва бендигодука того дня
Molo sthandwa sam kunjani lovey wam
Ndikunika uthando lwam luthathe будь ласка ungasabi
Molo sthandwa sam kunjani lovey wam
Ndikunika uthando lwam luthathe будь ласка ungasabi
Molo sthandwa sam kunjani lovey wam
Ndikunika uthando lwam luthathe будь ласка ungasabi
Molo sthandwa sam kunjani lovey wam
Ndikunika uthando lwam luthathe будь ласка ungasabi
Njalo, njalo, njalo ndikucinga njalo
Sthandwa sam sentliziyo yam ndikunika uthando
Хоча bathi ng’bloma ekasi lama psiho
Mara ubani othe alukho uthando eSoweto
Lommtwana lo ndithetha ngaye igama nguNoluthando
UMama wabatwana bam ozakundinika usapho
Lommtwana lo uvela pha kwaMakhumalo та yena ingathi yeah ungoyama
неділя
У buhle bakhe у мене перехопило подих
Ingxaki ukuthi ebehamba того дня
Але я сподіваюся колись її побачити
Будь ласка, повірте мені, коли я говорю
У цьому кислому житті ти мій мед
Ти єдиний абехо абаньє
Sthandwa sami ngicela sibambisane sihlalisane
Того дня була неділя… ага ай
Від Ubuhle bakhe у мене перехопило подих, так
Ngxak ukuthi yebehambaya dai day yeah yeah
Але я сподіваюся колись її побачити
Будь ласка, повір, коли я говорю в цьому кислому житті, ти мій мед
Ти єдиний абехо абаньє
Sthandwa sami ngcela sibambisane
Шлалізане так, так
The Soil • 2016
The Soil • 2016
The Soil • 2016
The Soil • 2016
The Soil • 2014
The Soil • 2014
The Soil • 2014
The Soil • 2014
The Soil, Khuli Chana • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди