
Нижче наведено текст пісні Atonement , виконавця - The Silencer з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Silencer
Why can’t I
Rid this pain?
I don’t want to live this way
One more day
Why must I live a life in fear
For the sins and lies of a past life covenant?
I need to break these chains
I need to change
For the ones who’ve loved and suffered fate
I WANT LOVE
I won’t stop til I walk those streets of gold
I confess I tried to warn you
All the times I slipped away
You cried (inside)
Yet I still defied you
In your time of need
I lost (you lost)
My way (our way)
Inside
I tried (we tried)
But the pain of the truth stabs hard
I loved the way you made me lie
I loved the way I made you lie
LOVE MADE ME LIE
You can not break me
All the things I did I did em for you
You think you tried to save me?!
After all there’s no more I in you
You are the reason I call out in vein
You were my battle cry (tears ran dry)
I am the poison that runs through my (your/our)veins
Wake up don’t want to die
(Dying) in vein
No more cold hard rain
I could have made it if I tried but fear was my only alibi
FEAR WON’T BREAK ME NOW!
In the name
Of love I’ll try
To wash away my sins and purify
PURIFY!!!
Чому я не можу
Позбутися цього болю?
Я не хочу так жити
Ще один день
Чому я повинен жити в страху?
За гріхи та брехню угоди минулого життя?
Мені потрібно розірвати ці ланцюги
Мені потрібно змінитися
Для тих, хто любив і терпів долю
Я ХОЧУ КОХАННЯ
Я не зупинюся, поки не пройдуся цими золотими вулицями
Зізнаюся, я намагався вас попередити
Весь час, коли я вислизав
Ти плакала (всередині)
Але я все одно кинув тобі виклик
У ваш час потреби
Я програв (ти програв)
Мій шлях (по-нашому)
Всередині
Я пробував (ми пробували)
Але біль від правди дуже вразливий
Мені подобалося, як ти змусив мене брехати
Мені сподобалося, як я змусив тебе брехати
КОХАННЯ ЗМУСИЛО МЕНЕ БРЕХАТИ
Ви не можете зламати мене
Усе, що я робив, я робив для вас
Ви думаєте, що намагалися врятувати мене?!
Зрештою, в тобі більше немає мене
Ти є причиною, через яку я телефоную
Ти був моїм бойовим кличем (сльози висохли)
Я — отрута, що тече моїми (вашими/нашими) венами
Прокинься, не хочеш помирати
(Вмираючи) в вені
Немає більше холодного сильного дощу
Я міг би це зробити, якби я спробував, але страх був моїм єдиним алібі
СТРАХ МЕНЕ ЗАРАЗ НЕ ЗЛАМАЄ!
В імені
Любові я спробую
Щоб змити мої гріхи та очистити
ОЧИСТИТИ!!!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди