Peu importe - The Shin Sekaï

Peu importe - The Shin Sekaï

  • Рік виходу: 2013
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 3:44

Нижче наведено текст пісні Peu importe , виконавця - The Shin Sekaï з перекладом

Текст пісні Peu importe "

Оригінальний текст із перекладом

Peu importe

The Shin Sekaï

Оригінальний текст

Tall, je reste stoïque devant ta malveillance et ta médisance

Mais la haine me reste en travers d’la gorge comme un pélican

La putain d’ta race, j’suis qu’un Homme, j’ai quand même le droit de me

contredire

Y’a que les cons qui ne changent pas d’avis (han)

Ivre de l’oxygène que j’inspire, j’aspire

A bâtir un empire, j’suis empris

De sentiments hostiles et compliquant ma iv'

J’sais que je suis fêlé dans le fond, j’suis continuellement dans un bad trip

C’est ça l’pire, j’pense à mon avenir

Tu ne m’as point aidé, je t’invite donc à te faire farcir

Gard-ci, Hennesy, non merci

J’suis fêlé fils, le bénéfice m’atomise, j’agonise

Tant que le flouz est fait, laisse les faire

Peu importe, peu m’importe

Tu peux casser du sucre sur mon dos

Peu importe

Yeah, toujours cette envie de grailler, sans y être invité

J’viens d’un bled qui dort peu, claque du biff en moins d’deux, tout en restant

sur d’eux

L’avenir me laissera t-il briller?

Ou va-t'il m’enfermer?

Faire du bif comme un d’ceux qui disent que l’argent ne te rendra pas plus

heureux

J’ai plusieurs plans d’avances comme un schizophrène en danger, j’inhale aucune

substance, mais j’ai rien à l’enjeu

Quand je prends mes distances, c’est que ma vie est en jeu, j’garde toujours la

tête haute, le regard des autres m’importe peu

Laisse moi faire mes bails boy, épargne moi tes discours, tes mots ne

m’atteignent pas comme à l’oreille d’un sourd

Hassoul, la roue ne s’arrête jamais de ner-tour, reste cool jusqu'à ce qu’elle

arrive à ton tour

Tant que le flouz est fait, laisse les faire

Peu importe, peu m’importe

Tu peux casser du sucre sur mon dos

Peu importe

Tu peux prétendre être meilleur que moi

J’ai mes défauts, je ne te le cacherai pas

J’reconnais quand j’ai tort

Je m’apitoie sur mon sort, peu m’importe

Je sais que parfois la vie nous joue des tours

On ne cessera jamais de parler dans mon dos

J’accepte, j’pardonne s’il le faut

Ces gens ne voleront pas plus haut

Et cherche le bonheur dans le cash et les femmes, casse moi les pas,

viens pas me ler-par, j’m’en beurre

Puisse le seigneur m'écarter des flammes, j’n’assumerai pas car je suis qu’un

Karlouch en deuil

De son innocence, j’l’ai pas trop connue longtemps

Mais peu importe, j’pense pas être un grand fils de pute pour autant

Pour ma part, en France je suis perçu comme un orang-outan

Et j’avance vers la gloire et le bonheur tout en doutant, Tall

Tant que le flouz est fait, laisse les faire

Peu importe, peu m’importe

Tu peux casser du sucre sur mon dos

Peu importe

Переклад пісні

Високий, я залишаюся стоїком перед обличчям твоєї злості та злости

Але ненависть залишається в моєму горлі, як пелікан

До біса вашої раси, я всього лише чоловік, я ще маю на це право

суперечать

Є лише ідіоти, які не змінюють свою думку (Хан)

П'яний від кисню вдихаю, вдихаю

Побудувати імперію, мене взяли

Ворожі почуття і ускладнюють моє iv'

Я знаю, що глибоко всередині я розбитий, я постійно перебуваю в поганому мандрівці

Це найгірше, я думаю про своє майбутнє

Ви мені не допомогли, тому я запрошую вас напитися

Тримай, Хеннесі, ні, дякую

Я тріснутий, сину, благо розпорошує мене, я вмираю

Поки суєта знята, нехай це роблять

Мені байдуже, мені байдуже

Ти можеш розбити цукор мені на спину

Не зважай

Так, завжди ця тяга пастися, непрохана

Я родом із міста, яке мало спить, дає ляпас менше ніж за двох, поки залишаюся

На двох

Чи дозволить мені сяяти майбутнє?

Де він мене замкне?

Заробляйте гроші, як один із тих, хто каже, що гроші не зроблять вас більше

щасливий

У мене попереду кілька планів, як шизофренік в небезпеці, я не вдихаю жодного

суті, але я нічого не маю на карті

Коли я тримаю дистанцію, це те, що моє життя під загрозою, я завжди дотримуюся

голову вгору, мені байдуже, на що дивляться інші люди

Дозволь мені внести заставу, хлопче, пощади мене твоїх промов, твої слова ні

не доторкнись до мене, як до глухих вух

Hassoul, колесо ніколи не перестає крутитися, залишайся холодним, поки не буде

Ваша черга

Поки суєта знята, нехай це роблять

Мені байдуже, мені байдуже

Ти можеш розбити цукор мені на спину

Не зважай

Ти можеш прикинутися кращим за мене

У мене є свої недоліки, я не буду приховувати їх від вас

Я впізнаю, коли помиляюся

Мені шкода, мені байдуже

Я знаю, що життя іноді обманює нас

Ми ніколи не перестанемо говорити за моєю спиною

Приймаю, при необхідності прощаю

Ці люди не підлетять вище

І шукай щастя в готівці і жінках, зламай мої кроки,

не підходь і не говори зі мною, мені байдуже

Нехай Господь забере мене від полум’я, я не припускаю, бо я один

Карлуш у жалобі

Про її невинність я знав її недовго

Але як би там не було, я не думаю, що я великий сукин син

Зі свого боку, у Франції мене сприймають як орангутанга

І я рухаюся до слави й щастя, сумніваючись, Високий

Поки суєта знята, нехай це роблять

Мені байдуже, мені байдуже

Ти можеш розбити цукор мені на спину

Не зважай

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди