Selebrate -

Soon we made our way

To the place the people came to celebrate

Smile as I pass by

Raise their drinks, congratulate me, shake my hand

Far away I heard a violin playing

A woman in the distance gently swaying

The way that lady played

She conveyed her every feeling with her song

And my, how she filled the room

Sweet perfume could not possess

The air in quite this way

She danced about the people while she’s playing

Everybody laughing, dancing, singing

The sound she made was simply mesmerizing

The look she gave, no less that crucifying

As the music played

Like a snake of fine silk and black smoke

She began my way

The closer she wandered near

I could hear the faint sound of rattles shaking

When her eyes met mine I recognized her

The woman from the painting…

Yes, she looked just like her

Незабаром ми пройшли шлях

Туди, де люди прийшли святкувати

Посміхніться, коли я проходжу повз

Підніміть їм напої, привітайте мене, потисніть мені руку

Далеко я чув, як грає скрипка

Жінка вдалині ніжно погойдується

Як грала ця жінка

Кожне почуття вона передала своєю піснею

І мій, як вона заповнила кімнату

Солодким парфумом не міг володіти

Повітря в такий спосіб

Вона танцювала про людей, коли грала

Всі сміються, танцюють, співають

Звук, який вона видала, був просто вражаючим

Погляд, який вона кинула, не менш розп’ятий

Коли грала музика

Як змія тонкого шовку та чорного диму

Вона почала мій шлях

Чим ближче вона блукала поблизу

Я чув слабкий звук брязкальця

Коли її очі зустрілися з моїми, я впізнав її

Жінка з картини…

Так, вона була схожа на неї