Play - The Settlement

Play - The Settlement

  • Рік виходу: 2016
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:29

Нижче наведено текст пісні Play , виконавця - The Settlement з перекладом

Текст пісні Play "

Оригінальний текст із перекладом

Play

The Settlement

Оригінальний текст

Look at this place around us

Look at all the people

Watching and waiting

And looking for something that’s theirs for the taking

Something to make sense out of this crazy world that we’re living in

Out of this ultimatum that we’re dealing with

Just look at the morning paper or the evening news

We’re all used and abused

And we’re forced to choose

Should we give ‘em hell or give ‘em shoes?

Or drop a few more bombs away

Or outlaw guns and don’t let kids pray

Camo or the Rainbow

What about the shade of grey?

We ain’t gotta choose sides today

We ain’t gotta choose sides tomorrow

Let the kids go out and play

We’re gonna be ourselves today

Walking down the street

Never felt so much like a ghost town

Everybody’s walking around

Smiles upside down, staring at the ground

But every now and then

You know/when we look up at the sky

We all wonder why

Is there anyone up there?

Why can’t he hear us cry?

We ain’t gonna find God today

We ain’t gonna find God tomorrow

Let the kids go out and play

We’re gonna be ourselves today

If you wanna fight all the good in life you can

And if you wanna believe that your hate will get us anywhere

Then you can stand beside yourself all alone at the end of the road

And for the rest of us, we’ll do fine on our own

Yeah, we’ll do fine on our own

We’re gonna be ourselves today

We’re gonna be ourselves tomorrow

Let the kids go out and play

We’re gonna be ourselves today (we're gonna be ourselves, we’re gonna be

ourselves)

We ain’t gotta choose sides today

We ain’t gonna find God tomorrow (no, no, no)

But everything’s gonna be okay

We’re gonna be ourselves today

© ℗ 2016 Colten Settle

© ℗ 2016 The Settlement

Переклад пісні

Подивіться на це місце навколо нас

Подивіться на всіх людей

Дивляться і чекають

І шукають щось своє, щоб взяти

Щось, що допоможе зрозуміти цей божевільний світ, у якому ми живемо

З цього ультиматуму, з яким ми маємо справу

Просто подивіться ранкову газету чи вечірні новини

Нас усіх використовують і зловживають

І ми змушені вибирати

Ми повинні дати їм пекло чи черевики?

Або скиньте ще кілька бомб

Або заборонити зброю і не дозволяти дітям молитися

Камуфляж або веселка

А як щодо відтінку сірого?

Сьогодні нам не потрібно вибирати сторону

Нам не доведеться вибирати сторону завтра

Нехай діти виходять і пограються

Сьогодні ми будемо собою

Ідучи вулицею

Ніколи не відчував себе так містом-привидом

Всі ходять навколо

Посміхається догори ногами, дивлячись у землю

Але час від часу

Ви знаєте, коли ми дивимося на небо

Нам усім цікаво, чому

Там хтось є?

Чому він не чує, як ми плачемо?

Ми не знайдемо Бога сьогодні

Ми не знайдемо Бога завтра

Нехай діти виходять і пограються

Сьогодні ми будемо собою

Якщо ви хочете боротися за все хороше в житті, ви можете

І якщо ви хочете вірити, що ваша ненависть приведе нас куди завгодно

Тоді ти зможеш стояти поряд із собою зовсім один у кінці дороги

А для решти ми впораємося самі

Так, ми впораємося самі

Сьогодні ми будемо собою

Завтра ми будемо собою

Нехай діти виходять і пограються

Ми будемо собою сьогодні (ми будемо собою, ми будемо

ми самі)

Сьогодні нам не потрібно вибирати сторону

Ми не знайдемо Бога завтра (ні, ні, ні)

Але все буде гаразд

Сьогодні ми будемо собою

© ℗ 2016 Colten Settle

© ℗ 2016 The Settlement

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди