
Нижче наведено текст пісні Denise , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Denise, have I told you I won’t be back?
Denise, have I told you I won’t be back?
'Cause I’m stuck here in my silent self
A cold and lonely place
Denise, how I miss you
But I’m here to stay
In the forest by the mountains
Close by the creek
Life was so easy
We played Hide & Seek
And I gave you my word that day
Forever I would stay
Denise, if I told you I lied that day???
Denise, have they told you what I’ve become?
Denise, have they told you the things I’ve done?
Remember when we played that day
Please remember me that way
Denise, please forgive me — I won’t be back
Won’t be back…
I am what I’ve done
But still I’m so much more
My love, please remember
Who I was before
I wasn’t born in that moment
That separated us
I was someone by that river
And I’m still who I was
I don’t ask to be forgiven
I know I’m losing you Denise
But please remember that river
Where we played Hide & Seek
I don’t ask to be forgiven
I know I’m losing you Denise
I guess we’re still playing by that river
If you hide, I understand… I won’t seek
Деніз, я вже казав тобі, що не повернусь?
Деніз, я вже казав тобі, що не повернусь?
Тому що я застряг тут, у своєму мовчанні
Холодне й самотнє місце
Деніз, як я сумую за тобою
Але я тут, щоб залишитися
У лісі біля гір
Недалеко від струмка
Життя було таким легким
Ми грали в хованки
І того дня я дав вам слово
Я залишився б назавжди
Деніз, якби я сказала тобі, що збрехала того дня???
Деніз, вони сказали тобі, ким я став?
Деніз, вони розповіли тобі те, що я зробив?
Згадайте, коли ми грали того дня
Будь ласка, запам’ятайте мене таким чином
Деніз, будь ласка, пробач мене — я не повернусь
Не повернеться…
Я — те, що я зробив
Але все одно я набагато більше
Моя люба, пам’ятайте, будь ласка
ким я був раніше
Я не народився в той момент
Це нас розлучило
Я був кимось біля тої річки
І я все ще той, ким був
Я не прошу прощення
Я знаю, що втрачаю тебе, Деніз
Але, будь ласка, згадайте ту річку
Де ми грали в хованки
Я не прошу прощення
Я знаю, що втрачаю тебе, Деніз
Здається, ми все ще граємо біля цієї річки
Якщо ти ховаєшся, я розумію… я не буду шукати
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди