
Нижче наведено текст пісні Written in the Scars , виконавця - The Script з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Script
Thank you to anyone who hurt me
This is a shout out to those who never cared
I got scrapes on my heart from all the battles
And I owe you for getting me prepared
I tip my hat to all the haters
Got a handshake for lovers from the past
I got a peace sign for all you backstabbers
You're not the first and you sure won't be the last
Minute by minute, it took me time, time, time
Letter by letter, it cut me line by line
I'm proud of these scars 'cause they're mine, mine, mine
Mine, mine, mine, oh
If it's hurting right now (right now, right now)
If it's hurting right now (right now)
It's gon' make us who we are
It's written in the scars
If it's hurting right now (right now, right now)
If it's burning right now (right now)
It's gon' make us who we are
It's written in the scars
It's written in the scars, yeah
It's written in the scars, yeah
It's written in the scars, yeah
They make us who we are, who we are, are, who we are, yeah
In everyone there is a
And every starch is a new tattoo
'Cause those lines on your face, they tell a story
Of how you became, you became you
So put your arms around the doubters
when they push below their belts
They keep it up for the ones who lit the matches
'Cause you're fire proof from going through hell
If it's hurting right now
If it's hurting right now
It's gon' make us who we are
It's written in the scars
If it's hurting right now
If it's burning right now
It's gon' make us who we are
It's written in the scars
It's written in the scars, yeah
It's written in the scars, yeah
It's written in the scars, yeah
They make us who we are, who we are, are, who we are
It's written in the scars, yeah
It's written in the scars, yeah
It's written in the scars, yeah
They make us who we are, who we are, are, who we are, yeah
Minute by minute, it took me time, time, time
Letter by letter, it cut me line by line
I'm proud of these scars 'cause they're mine, mine, mine
Mine, mine, mine, oh
If it's hurting right now (right now, right now)
If it's hurting right now (right now, right now)
It's gon' make us who we are
It's written in the scars
If it's hurting right now (right now, right now)
If it's burning right now (right now, right now)
It's gon' make us who we are
It's written in the scars
It's written in the scars, yeah
It's written in the scars, yeah
It's written in the scars, yeah
They make us who we are, who we are, are, who we are
It's written in the scars, yeah
It's written in the scars, yeah
It's written in the scars, yeah
They make us who we are, who we are, are, who we are, yeah
Дякую всім, хто завдав мені болю
Це оклик для тих, кому це ніколи не було
Я отримав подряпини на серці від усіх битв
І я зобов’язаний тобі за те, що ти підготував мене
Я схиляю капелюха перед усіма ненависниками
Отримав рукостискання для закоханих з минулого
У мене є знак миру для всіх вас, які набивають удар
Ви не перший і точно не останній
Хвилина за хвилиною, це займало у мене час, час, час
Літера за буквою, це різало мене рядок за рядком
Я пишаюся цими шрамами, тому що вони мої, мої, мої
Моя, моя, моя, о
Якщо зараз боляче (просто зараз, прямо зараз)
Якщо зараз боляче (просто зараз)
Це зробить нас тими, хто ми є
Це написано в шрамах
Якщо зараз боляче (просто зараз, прямо зараз)
Якщо він горить прямо зараз (прямо зараз)
Це зробить нас тими, хто ми є
Це написано в шрамах
Це написано на шрамах, так
Це написано на шрамах, так
Це написано на шрамах, так
Вони роблять нас такими, які ми є, які ми є, які ми є, так
У кожному є
І кожен крохмаль — це нове татуювання
Тому що ці лінії на вашому обличчі, вони розповідають історію
Яким ти став, ти став собою
Тому обійміть тих, хто сумнівається
коли вони штовхаються нижче пояса
Вони тримають це за тих, хто запалив сірники
Тому що ти є надійним захистом від проходження пекла
Якщо зараз болить
Якщо зараз болить
Це зробить нас тими, хто ми є
Це написано в шрамах
Якщо зараз болить
Якщо зараз горить
Це зробить нас тими, хто ми є
Це написано в шрамах
Це написано на шрамах, так
Це написано на шрамах, так
Це написано на шрамах, так
Вони роблять нас тими, ким ми є, які ми є, які ми є
Це написано на шрамах, так
Це написано на шрамах, так
Це написано на шрамах, так
Вони роблять нас такими, які ми є, які ми є, які ми є, так
Хвилина за хвилиною, це займало у мене час, час, час
Літера за буквою, це різало мене рядок за рядком
Я пишаюся цими шрамами, тому що вони мої, мої, мої
Моя, моя, моя, о
Якщо зараз боляче (просто зараз, прямо зараз)
Якщо зараз боляче (просто зараз, прямо зараз)
Це зробить нас тими, хто ми є
Це написано в шрамах
Якщо зараз боляче (просто зараз, прямо зараз)
Якщо він горить прямо зараз (прямо зараз, прямо зараз)
Це зробить нас тими, хто ми є
Це написано в шрамах
Це написано на шрамах, так
Це написано на шрамах, так
Це написано на шрамах, так
Вони роблять нас тими, ким ми є, які ми є, які ми є
Це написано на шрамах, так
Це написано на шрамах, так
Це написано на шрамах, так
Вони роблять нас такими, які ми є, які ми є, які ми є, так
David Guetta, Danny O'Donoghue, Glen Power • 2015
David Guetta, Danny O'Donoghue, Glen Power • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди