
Нижче наведено текст пісні Wonders , виконавця - The Script з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Script
Pull the car to the side of the freeway
It all came clear in a flash
So I called to tell you I love you
Got so many questions to ask
Like where are we going?
What are we doing?
We said we would make memories, not dreams
Baby, it’s now or never
So, go home and pack your things
'Cause I don’t wanna go through the gates of heaven thinking what we might have
missed
Don’t wanna waste another day we’re given, 'cause we’re scared of taking risks
Let’s see the eight world wonders, before we’re six feet under, woah
Do everything we always talked about, mark them off the bucket list
Go to Rome, stand in awe
Climb a mountain in Nepal
Land in China, walk the wall
We gonna do it all
Dance in Rio in the sun
Head to Vegas for the fun
Do the things we never done, we never done
We never done, we never done
We never done
So, go hand in your notice
We’re leaving
Let’s start doing the things that we love
Kill the dream now, but don’t kill the dreamer
No, this town won’t get the best of us
So, we’re setting off
We’re getting on a plane
We’re going a little crazy, don’t have to explain
We’ll be laughing like kids on playground
Taking hold of this life by the reigns
'Cause I don’t wanna go through the gates of heaven thinking what we might have
missed
Don’t wanna waste another day we’re given, 'cause we’re scared of taking risks
Let’s see the eight world wonders, before we’re six feet under, woah
Do everything we always talked about, mark them off the bucket list
Go to Rome, stand in awe
Climb a mountain in Nepal
Land in China, walk the wall
We gonna do it all
Dance in Rio in the sun
Head to Vegas for the fun
Do the things we never done, we never done
We never done, we never done
We never done
'Cause I don’t wanna go through the gates of heaven thinking what we might have
missed
Don’t wanna waste another day we’re given cause we’re scared of taking risks
Let’s see the eight world wonders
Before we’re six feet under, woah
Do everything we always talked about
Mark them off the bucket list
Go to Rome, stand in awe
Climb a mountain in Nepal
Land in China, walk the wall
We gonna do it all
Dance in Rio in the sun
Head to Vegas for fun
Do the things we never done, we never done
We never done, we never done
Витягніть автомобіль на бік автостради
Все стало ясно миттєво
Тому я зателефонував щоб сказати, що люблю тебе
У мене так багато запитань
Наприклад, куди ми їдемо?
Що ми робимо?
Ми сказали, що створюватимемо спогади, а не мрії
Дитина, зараз чи ніколи
Тож йдіть додому та пакуйте речі
Тому що я не хочу проходити крізь небесні ворота, думаючи про те, що ми можемо мати
пропустили
Не хочемо витрачати ще один день, який нам дається, тому що ми боїмося ризикувати
Давайте подивимося на вісім чудес світу, перш ніж ми опустимося на шість футів, оу
Робіть все, про що ми завжди говорили, виключайте їх із списку
Ідіть в Рим, дивіться
Підніміться на гору в Непалі
Приземлитися в Китаї, пройти стіною
Ми зробимо все це
Танцюйте в Ріо на сонці
Вирушайте до Вегасу, щоб розважитися
Робіть те, чого ми ніколи не робили, ніколи не робили
Ми ніколи не робили, ми ніколи не робили
Ми ніколи не робили
Отож, здайте своє повідомлення
ми йдемо
Давайте почнемо робити те, що нам подобається
Вбийте мрію зараз, але не вбивайте мрійника
Ні, це місто не отримає найкращих з нас
Отже, вирушаємо в дорогу
Ми сідаємо в літак
Ми трохи збожеволіємо, не потрібно пояснювати
Ми будемо сміятися, як діти на ігровому майданчику
Заволодіти цим життям царюванням
Тому що я не хочу проходити крізь небесні ворота, думаючи про те, що ми можемо мати
пропустили
Не хочемо витрачати ще один день, який нам дається, тому що ми боїмося ризикувати
Давайте подивимося на вісім чудес світу, перш ніж ми опустимося на шість футів, оу
Робіть все, про що ми завжди говорили, виключайте їх із списку
Ідіть в Рим, дивіться
Підніміться на гору в Непалі
Приземлитися в Китаї, пройти стіною
Ми зробимо все це
Танцюйте в Ріо на сонці
Вирушайте до Вегасу, щоб розважитися
Робіть те, чого ми ніколи не робили, ніколи не робили
Ми ніколи не робили, ми ніколи не робили
Ми ніколи не робили
Тому що я не хочу проходити крізь небесні ворота, думаючи про те, що ми можемо мати
пропустили
Не хочемо витрачати ще один день, оскільки ми боїмося ризикувати
Давайте подивимося на вісім чудес світу
Поки ми не опустимося на шість футів, оу
Робіть все, про що ми завжди говорили
Позначте їх зі списку
Ідіть в Рим, дивіться
Підніміться на гору в Непалі
Приземлитися в Китаї, пройти стіною
Ми зробимо все це
Танцюйте в Ріо на сонці
Вирушайте до Вегасу, щоб розважитися
Робіть те, чого ми ніколи не робили, ніколи не робили
Ми ніколи не робили, ми ніколи не робили
David Guetta, Danny O'Donoghue, Glen Power • 2015
David Guetta, Danny O'Donoghue, Glen Power • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди