
Нижче наведено текст пісні The Energy Never Dies , виконавця - The Script з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Script
I cross my heart and I hope to die
May God strike me down if I tell you lies
I'd stay here forever looking in your eyes
24/7, baby, 3-6-5
I'll take your hand and I'll hold real tight
I'll tell ye life's just a blink so don't think twice
Let's catch the moment in a flash of light
24/7, baby, 3-6-5
If we gonna feel alive, then let's feel it now
We could all be blown to pieces
Because time's a ticking bomb
We could all be dead tomorrow
But our love will carry on
'Cause when you know, your days are numbered
And you're looking in my eyes
It's not the end, 'cause the energy never dies
Oh, oh oh, oh, oh
I fell for you and i never got up
I stay here forever 'til I turn to dust
Just take every minute make it last for life
24/7, baby, 3-6-5-5-5
We could all be blown to pieces
Because time's a ticking bomb
We could all be dead tomorrow
But our love will carry on
'Cause when you know, your days are numbered
And you're looking in my eyes
It's not the end, 'cause the energy never dies
Oh, oh oh, oh, oh
'Cause the energy never dies
Oh, oh oh, oh, oh
'Cause the energy never dies
Oh, oh oh, oh, oh
There's no where, there's no when
There's no start, there's no end
'Cause this love, it transcends
I found you before and I'll find you again
There's no where, there's no when
There's no start, there's no end
So if we're gonna feel alive
Then let's feel it now
We could all be blown to pieces
Because time's a ticking bomb
We could all be dead tomorrow
But our love will carry on
'Cause when you know, your days are numbered
And you're looking in my eyes
It's not the end, 'cause the energy never dies
Ooh, ooh ooh, ooh, ooh
'Cause the energy never dies
Oh, oh oh, oh, oh
Oh, oh oh, oh, oh
I'll take your hand and I'll hold real tight
I'll tell ye life's just a blink so don't think twice
Я перетинаю своє серце і сподіваюся померти
Нехай мене вдарить Бог, якщо я вам неправду
Я б залишився тут назавжди, дивлячись у твої очі
24/7, дитина, 3-6-5
Я візьму твою руку і буду тримати дуже міцно
Я скажу тобі, що життя - це лише мигнення, тому не думай двічі
Давайте зловити момент у спалаху світла
24/7, дитина, 3-6-5
Якщо ми будемо відчувати себе живими, то давайте відчуймо це зараз
Ми всі могли бути рознесені на шматки
Тому що час - це бомба
Ми всі можемо померти завтра
Але наша любов триватиме
Бо коли ти знаєш, твої дні злічені
А ти дивишся мені в очі
Це ще не кінець, бо енергія ніколи не вмирає
Ой, о, о, о, о
Я закохався в тебе і ніколи не встав
Я залишуся тут назавжди, поки не обернуся в порох
Просто використовуйте кожну хвилину, щоб вона тривала на все життя
24/7, дитина, 3-6-5-5-5
Ми всі могли бути рознесені на шматки
Тому що час - це бомба
Ми всі можемо померти завтра
Але наша любов триватиме
Бо коли ти знаєш, твої дні злічені
А ти дивишся мені в очі
Це ще не кінець, бо енергія ніколи не вмирає
Ой, о, о, о, о
Тому що енергія ніколи не вмирає
Ой, о, о, о, о
Тому що енергія ніколи не вмирає
Ой, о, о, о, о
Нема де, нема коли
Немає початку, немає кінця
Тому що ця любов виходить за межі
Я знайшов тебе раніше і знайду знову
Нема де, нема коли
Немає початку, немає кінця
Тож якщо ми будемо відчувати себе живими
Тоді давайте відчуймо це зараз
Ми всі могли бути рознесені на шматки
Тому що час - це бомба
Ми всі можемо померти завтра
Але наша любов триватиме
Бо коли ти знаєш, твої дні злічені
А ти дивишся мені в очі
Це ще не кінець, бо енергія ніколи не вмирає
Ой, ой ой, ой, ой
Тому що енергія ніколи не вмирає
Ой, о, о, о, о
Ой, о, о, о, о
Я візьму твою руку і буду тримати дуже міцно
Я скажу тобі, що життя - це лише мигнення, тому не думай двічі
David Guetta, Danny O'Donoghue, Glen Power • 2015
David Guetta, Danny O'Donoghue, Glen Power • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди