
Нижче наведено текст пісні Six Degrees of Separation , виконавця - The Script з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Script
You’ve read the books
You’ve watched the shows
What’s the best way no one knows, ye
Meditate, get hypnotized
Anything to take it from your mind
But it won’t go, ohhhh ohhh
You’re doing all these things out of desperation
Ohhh ohhh
You’re going through six degrees of separation
You hit the drink, you take a toke
Watch the past go up in smoke, ye
Fake a smile, yeah, lie and say that
You’re better now than ever, and your life’s okay
Well it’s not, no
You’re doing all these things out of desperation
Ohhh ohhh
You’re going through six degrees of separation
First, you think the worst is a broken heart
What’s gonna kill you is the second part
And the third is when your world splits down the middle
And fourth, you’re gonna think that you fixed yourself
Fifth, you see them out with someone else
And the sixth is when you admit you may have fucked up a little
(Oh no there ain’t no help, it’s every man for himself)
(No no there ain’t no help, it’s every man for himself)
You tell your friends, yeah, strangers too
Anyone who’ll throw an arm around you, yeah
Tarot cards, gems and stones
Believing all that shit’s gonna heal your soul
Well it’s not, no
You’re only doing things out of desperation
Ohhh no
You’re goin' through six degrees of separation
First, you think the worst is a broken heart
What’s gonna kill you is the second part
And the third, is when your world splits down the middle
And fourth, you’re gonna think that you fixed yourself
Fifth, you see them out with someone else
And the sixth is when you admit you may have fucked up a little
No there’s no starting over
Without finding closure
You’d take them back, no hesitation
That’s when you know you’ve reached the sixth degree of separation
Oh, no there’s no starting over
Without finding closure
You’d take them back, no hesitation
That’s when you know you’ve reached the sixth degree of separation
First, you think the worst is a broken heart
What’s gonna kill you is the second part
And the third, is when your world splits down the middle
And fourth, you’re gonna think that you fixed yourself
Fifth, you see them out with someone else
And the sixth is when you admit you may have fucked up a little
No, no, there ain’t no help
It’s every man for himself
You’re goin' through six degrees of separation
No, no, there ain’t no help
It’s every man for himself
You’re goin' through six degrees of separation
No, no, there ain’t no help
It’s every man for himself
You’re goin' through six degrees of separation
Ви читали книги
Ви дивилися шоу
Який найкращий спосіб – ніхто не знає
Медитуйте, загіпнотизуйте
Усе, щоб вибрати це з розуму
Але не пройде, ооооооооо
Ви робите все це від відчаю
Ооооооо
Ви переживаєте шість ступенів розділення
Ви берете напій, ви берете випічку
Подивіться, як минуле згоряє в диму, ви
Фальшиво посміхайтеся, так, брехайте і кажіть це
Зараз ти краще, ніж будь-коли, і твоє життя в порядку
Ну це ні, ні
Ви робите все це від відчаю
Ооооооо
Ви переживаєте шість ступенів розділення
По-перше, ви думаєте, що найгірше — це розбите серце
Те, що вас вб’є, — це друга частина
І третій — коли ваш світ розколюється посередині
І по-четверте, ви будете думати, що виправилися
По-п’яте, ви зустрічаєте їх з кимось іншим
І шостий — коли ви визнаєте, що, можливо, трошки облажалися
(О ні, допомоги немає, кожен сам за себе)
(Ні ні допомоги немає, кожен сам за себе)
Ви кажете своїм друзям, так, незнайомцям теж
Будь-хто, хто обіймає вас, так
Карти Таро, дорогоцінні камені та каміння
Вірити, що все це лайно вилікує твою душу
Ну це ні, ні
Ви робите речі лише від відчаю
Ой ні
Ви переживаєте шість ступенів розділення
По-перше, ви думаєте, що найгірше — це розбите серце
Те, що вас вб’є, — це друга частина
І по-третє, це коли ваш світ розколюється посередині
І по-четверте, ви будете думати, що виправилися
По-п’яте, ви зустрічаєте їх з кимось іншим
І шостий — коли ви визнаєте, що, можливо, трошки облажалися
Ні, не можна починати спочатку
Не знайшовши закриття
Ви заберете їх назад, без вагань
Саме тоді ви знаєте, що досягли шостого ступеня розлуки
О, ні, не можна починати спочатку
Не знайшовши закриття
Ви заберете їх назад, без вагань
Саме тоді ви знаєте, що досягли шостого ступеня розлуки
По-перше, ви думаєте, що найгірше — це розбите серце
Те, що вас вб’є, — це друга частина
І по-третє, це коли ваш світ розколюється посередині
І по-четверте, ви будете думати, що виправилися
По-п’яте, ви зустрічаєте їх з кимось іншим
І шостий — коли ви визнаєте, що, можливо, трошки облажалися
Ні, ні, немає допомоги
Це кожен сам за себе
Ви переживаєте шість ступенів розділення
Ні, ні, немає допомоги
Це кожен сам за себе
Ви переживаєте шість ступенів розділення
Ні, ні, немає допомоги
Це кожен сам за себе
Ви переживаєте шість ступенів розділення
David Guetta, Danny O'Donoghue, Glen Power • 2015
David Guetta, Danny O'Donoghue, Glen Power • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди