
Нижче наведено текст пісні Dead Man Walking , виконавця - The Script з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Script
(I hear the angels talking talking talking
Now I’m a dead man walking walking walking
I hear the angels talking talking talking
Now I’m a dead man)
(-repeat-)
I see you standing there but you’re already gone
I’m holding your hand but you’re barely holding on
I’m kissin your lips but it just don’t feel the same
Am I dead there now, left living with the blame
Oh I hear the angels talking talking talking
Now I’m a dead man walking walking walking
Already broken, already gone, already know you’re moving on
I’m a breathing, talking, dead man, walking
Already see it, in your face, already someone, in my place
I’m a breathing, talking, dead man, walking
I hear the angels talking talking talking
Now I’m a dead man walking walking walking
I hear the angels talking talking talking
Now I’m a dead man
We’re in the same room just one million miles away
With all these books around but we ain’t go two words to say
Am I a dead man now, left living with the shame?
I’m… already broken, already gone, already know you’re moving on
I’m a breathing, talking, dead man walking
Already see it, in your face already someone, in my place
I’m a breathing, talking, dead man walking yeah
I’m a breathing, talking dead man walking
I hear the angels talking talking talking
Now I’m a dead man walking walking walking
I hear the angels talking talking talking
Now I’m a dead man
I’m already broken, already gone already know you’re moving on
I’m a breathing, talking dead man walking
Already see it, in your face, already someone in my place
I’m a breathing, talking dead man walking
I’m a breathing, talking dead man walking
(Я чую, як ангели розмовляють, розмовляють
Тепер я мертвець, що йде, іду, іду
Я чую, як ангели розмовляють, розмовляють
Тепер я мертвий)
(-повторити-)
Я бачу, що ти стоїш, але тебе вже немає
Я тримаю тебе за руку, а ти ледве тримаєшся
Я цілую твої губи, але це не те саме
Я помер зараз, залишився жити з виною
О, я чую, як ангели розмовляють, розмовляють
Тепер я мертвець, що йде, іду, іду
Вже зламаний, уже пішов, уже знаю, що йдеш далі
Я дихаю, говорю, мертвий, іду
Уже бачу це на своєму обличчі, вже когось на мому місці
Я дихаю, говорю, мертвий, іду
Я чую, як ангели розмовляють, розмовляють
Тепер я мертвець, що йде, іду, іду
Я чую, як ангели розмовляють, розмовляють
Тепер я мертвий
Ми знаходимося в тій самій кімнаті лише за мільйон миль від нас
З усіма цими книгами, але ми не маємо двох слів, щоб сказати
Чи я тепер мертвий, залишився жити з ганьбою?
Я… вже зламаний, уже пішов, уже знаю, що ти йдеш далі
Я дихаю, говорю, мертвець, що йде
Уже бачу це, на твоєму обличчі вже хтось, на моєму місці
Я дихаю, говорю, мертвець, що йде
Я дихаючий, розмовляючий мертвець, що йде
Я чую, як ангели розмовляють, розмовляють
Тепер я мертвець, що йде, іду, іду
Я чую, як ангели розмовляють, розмовляють
Тепер я мертвий
Я вже зламаний, уже пішов, знаю, що ти йдеш далі
Я дихаючий, розмовляючий мертвець, що йде
Уже бачу це на твоєму обличчі, вже когось на мому місті
Я дихаючий, розмовляючий мертвець, що йде
Я дихаючий, розмовляючий мертвець, що йде
David Guetta, Danny O'Donoghue, Glen Power • 2015
David Guetta, Danny O'Donoghue, Glen Power • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди