It was cold - The Ruts

It was cold, it was night

I was with you, some time ago

But you were laughing to hide your crying

In shock and dazed, we walked away

You said «be careful», some lights were shining

They came much closer, we started hiding

Then it was silent, I heard you breathing

But far away, someone was screaming

Some dogs were growling, we started running

We kept on running until the daylight

And it was cold, the smoke was heavy

Casualties high, no one was ready

It was cold, it was night

I was with you, some time ago

You said «no, no» in desperation

The world we knew in desolation

Було холодно, була ніч

Я був із вами деякий час тому

Але ти сміявся, щоб приховати свій плач

Вражені й приголомшені, ми пішли геть

Ви сказали «будьте обережні», якісь вогні світилися

Вони підійшли набагато ближче, ми почали ховатися

Потім настала тиша, я чула, як ти дихаєш

Але далеко хтось кричав

Деякі собаки гарчали, ми почали бігти

Ми бігали до світла дня

І було холодно, дим був густий

Великі жертви, ніхто не був готовий

Було холодно, була ніч

Я був із вами деякий час тому

Ви сказали «ні, ні» в розпачі

Світ, який ми знали в спустошенні