
Нижче наведено текст пісні Winter Calls , виконавця - The Rifles з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Rifles
Winter calls when I’m alone and at the end of the day
Like any fool who’d been the owner to a pretty face
Now time it separates us to a different place
I’d be alright if I could only stop thinking
And if I’m happy cause you say you are I’d be lying
And if I said I was a man that don’t need anyone at all
Then I know I was wrong
So don’t leave me out in the cold
Foolishly shaking my bones
If you don’t want my heart let me know
I get lonely when winter calls
Winter calls the start of june until the end of May
Cause any rule I’ve ever had I’ve always had to break
I find I sit around trying to compensate
I feel alright at times but only when I’m drinking
And if I’m happy cause you say you are I’d be lying
And if I said I was a man that don’t need anyone at all
Then I know I was wrong
So don’t leave me out in the cold
Foolishly shaking my bones
If you don’t want my heart let me know
I get lonely when winter calls
And yes it hurts to know that I am not your obligation
But I don’t want to spend a lifetime waiting…
And if I’m happy cause you say you are I’d be lying
And every time I close my eyes I’m hearing warning sirens
The thought of you in someone else’s arms and I feel violent
And if I said I was a man then maybe I was fool…
Зима дзвонить, коли я один і в кінці дня
Як будь-який дурень, який був власником гарного обличчя
Тепер це розділяє нас в інше місце
Зі мною було б добре, якби я міг перестати думати
І якщо я щасливий, бо ви кажете, що це так, я б брехав
І якби я сказала, що я людина, якій взагалі ніхто не потрібен
Тоді я знаю, що помилявся
Тому не залишайте мене на холоді
Дурно трясу мої кістки
Якщо ви не хочете, щоб моє серце, дайте мені знати
Я стаю самотнім, коли кличе зима
Зима починається з червня до кінця травня
Тому що будь-яке правило, яке я коли-небудь мав, мені завжди доводилося порушувати
Я сиджуся, намагаючись компенсувати
Часом я почуваюся добре, але лише коли п’ю
І якщо я щасливий, бо ви кажете, що це так, я б брехав
І якби я сказала, що я людина, якій взагалі ніхто не потрібен
Тоді я знаю, що помилявся
Тому не залишайте мене на холоді
Дурно трясу мої кістки
Якщо ви не хочете, щоб моє серце, дайте мені знати
Я стаю самотнім, коли кличе зима
І так, мені боляче знати, що я не є вашим обов’язком
Але я не хочу проводити все життя в очікуванні…
І якщо я щасливий, бо ви кажете, що це так, я б брехав
І щоразу, коли я закриваю очі, я чую попереджувальні сирени
Думка про те, що ти в чужих руках, і я відчуваю себе жорстоким
І якщо я сказав, що був людиною, то, можливо, я був дурень…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди