
Нижче наведено текст пісні When I'm Alone , виконавця - The Rifles з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Rifles
Everytime i catch your eye in the streetlight
Late at night when i walk you home
I hate to think that your not mine
So then ill try to make you feel i dont want you
I dont want to go down that road we always get in a big fight
It happens all the time
So i say that im just your friend and im willing to try
But no i wont carry on pretening, its all a lie
Coz i smile when your there but i cry when im all alone
But its far to hard to say to you dont go Dont go…
Everytime i hear your voice on the phone line
Late at night when your feeling low and your telling me to come over
It happens all the time
So when i say that im just your friend and im willing to try
But no i wont carry on pretening, its all a lie
Coz i smile when your there but i cry when im all alone
But its far to hard to say to you dont go Coz i smile when your there but i cry when im all alone
But its far to hard to say to you dont go Dont go…
Smile when your there but i cry when im all alone
But its far to hard to say to you dont go Dont go…
Щоразу, коли я ловлю твій погляд у ліхтарі вулиці
Пізно ввечері, коли я проводжу тебе додому
Мені неприємно думати, що ти не мій
Тому я намагаюся змусити вас відчувати, що я вас не хочу
Я не хочу йти тією дорогою, з якою ми завжди вступаємо у велику бійку
Це відбувається постійно
Тож я кажу, що я тільки твій друг і я бажаю спробувати
Але ні, я не буду продовжувати прикидатися, це все брехня
Бо я усміхаюся, коли ти там, але плачу, коли сам
Але дуже важко сказати не йди Не йди…
Щоразу, коли я чую твій голос на телефонній лінії
Пізно ввечері, коли тобі погано і ти говориш мені прийти
Це відбувається постійно
Тож коли я кажу, що я тільки твій друг, і я хочу спробувати
Але ні, я не буду продовжувати прикидатися, це все брехня
Бо я усміхаюся, коли ти там, але плачу, коли сам
Але важко сказати що ти не йдеш тому що я посміхаюся, коли ти там, але плачу, коли я сама
Але дуже важко сказати не йди Не йди…
Посміхайся, коли ти там, але я плачу, коли я сама
Але дуже важко сказати не йди Не йди…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди