
Нижче наведено текст пісні Up Close , виконавця - The Rifles з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Rifles
I know I’m said I’m over that
Well I lied
If time’s the greatest healer
Then I need more time
And it’s funny how a voice that
Nagged me for so long
Could ever end up sounding as
Sweet as a love song
And all these dull days and the long nights
They are something that I never think about
So sure I’d be alright
Oh but I’m starting now to find out
'Cause I liked you when you was up close but
I love you now you’re far away
I liked you when you was up close but
I love you now you’re far away
I know I said I’m over that
Well I tried
If time’s the greatest healer
I don’t need more time
And it’s funny now that something that
I felt for so long
Could ever end up feeling as sweet
As a love song
And all these dull days and long nights
They are something that I never think about
So sure I’d be alright
Oh but I’m starting now to find out
'Cause I liked you when you was up close but
I love you now you’re far away
I liked you when you was up close but
I love you now you’re far away
Dull days and the long nights
They are something that I’d rather be without
So sure I’d be just fine
Oh but I’m starting to have these doubts
'Cause I liked you when you was up close but
I love you now you’re far away
I liked you when you was up close but
I love you now you’re far away
Я знаю, що мені сказали, що я подолав це
Ну, я збрехав
Якщо час найкращий цілитель
Тоді мені потрібно більше часу
І це смішно, як такий голос
Докучав мені так довго
Може коли-небудь звучати як
Солодка, як пісня про кохання
І всі ці нудні дні й довгі ночі
Це те, про що я ніколи не думаю
Тож упевнений, що все буде добре
Але зараз я починаю це з’ясовувати
Бо ти мені подобався, коли ти був поруч, але
Я люблю тебе, тепер ти далеко
Ти мені подобався, коли ти був поруч, але
Я люблю тебе, тепер ти далеко
Я знаю, я сказав, що я подолав це
Ну, я спробував
Якщо час найкращий цілитель
Мені не потрібно більше часу
І зараз смішно, що щось таке
Я відчував себе так довго
Коли-небудь може стати таким солодким
Як пісня про кохання
І всі ці нудні дні і довгі ночі
Це те, про що я ніколи не думаю
Тож упевнений, що все буде добре
Але зараз я починаю це з’ясовувати
Бо ти мені подобався, коли ти був поруч, але
Я люблю тебе, тепер ти далеко
Ти мені подобався, коли ти був поруч, але
Я люблю тебе, тепер ти далеко
Сумні дні і довгі ночі
Це те, без чого я б хотів обійтися
Тож у мене все буде добре
О, але в мене починаються сумніви
Бо ти мені подобався, коли ти був поруч, але
Я люблю тебе, тепер ти далеко
Ти мені подобався, коли ти був поруч, але
Я люблю тебе, тепер ти далеко
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди