
Нижче наведено текст пісні Long Walk Back , виконавця - The Rifles з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Rifles
For the first time in my life
I’m feeling plain ordinary
And I don’t have the fight
To carry on with the melee
'Cos I don’t have the shoes
Like my soul’s dead and buried
Running off with the blues
But one day at a time they say
And if you’re knowing where you’re going
You’ll be finding your way
But where I lay down
My tired head is going over and over
'Cos the feeling feels dead
I’ve been far and I’ve managed to stop the cracks
I’ve been wide and I’ve taken the long walk back
Nine times out of ten I’ll be wanting this
This time don’t tell me that’s all there is
For the first time in my life I’m feeling plain ordinary
Am I wasting my time
'Cos I look for an answer
But I don’t get a clue
Like somebody took my rhythm and just left me with the blues
But who knows 'cos if I take five
I might miss an opportunity if one should arise
But when I lay down my tired mind is
Going over and over
I hope the feeling’s alive
I’ve been far and I’ve managed to stop the cracks
I’ve been wide and I’ve taken the long walk back
Nine times out of ten I’ll be wanting this
This time don’t tell me that’s all there is
How will I start feeling something
Might be about to change
When will I believe in something strong enough to chase
I know that I don’t mean half of the stupid things I say
But lately I just feel like taking the long walk away
I’ve been far and I’ve managed to stop the cracks
I’ve been wide and I’ve taken the long walk back
Nine times out of ten I’ll be wanting his
This time don’t tell me that’s all there is
Вперше в житті
Я почуваюся звичайним
І я не борюсь
Щоб продовжити рукопашний бій
Тому що в мене немає взуття
Наче моя душа мертва й похована
Тікаємо з блюзом
Але день за днем вони кажуть
І якщо ви знаєте, куди йдете
Ви знайдете свій шлях
Але там, де я ліг
Моя втомлена голова крутиться знову і знову
Тому що відчуття мертве
Я був далеко і мені вдалося зупинити тріщини
Я був широко і довго пішов назад
У дев’яти випадках із десяти я захочу цього
Цього разу не кажіть мені, що це все, що є
Вперше в житті я відчуваю себе звичайним
Я марную час?
Тому що я шукаю відповіді
Але я не розумію
Наче хтось взяв мій ритм і просто залишив мене з блюзом
Але хто знає, бо якщо я візьму п’ять
Я можу упустити можливість, якщо виникне
Але коли я лягаю, мій втомлений розум
Знов і знову
Сподіваюся, це відчуття живе
Я був далеко і мені вдалося зупинити тріщини
Я був широко і довго пішов назад
У дев’яти випадках із десяти я захочу цього
Цього разу не кажіть мені, що це все, що є
Як я почну щось відчувати
Можливо, ось-ось зміниться
Коли я повірю в щось достатньо сильне, щоб переслідувати
Я знаю, що я не маю на увазі половину дурних речей, які говорю
Але останнім часом мені просто хочеться піти далеко
Я був далеко і мені вдалося зупинити тріщини
Я був широко і довго пішов назад
Дев’ять разів із десяти я хочу його
Цього разу не кажіть мені, що це все, що є
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди