Smile -

Smile -

  • Рік виходу: 2014
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:51

Нижче наведено текст пісні Smile , виконавця - з перекладом

Текст пісні Smile "

Оригінальний текст із перекладом

Smile

Оригінальний текст

The bitter cold winter air

Took a toll on me in the past few years

I was down in the dumps

Stuck in a rut

That I never thought anyone could pull me out of

'Til I noticed you

You were so damn cute

I thought I never had a chance

Until you told me one day

That you felt the same way

My pointless life didn’t seem so bad

I remember the time

When we were both lying in your basement

Face to face and

I stared into your eyes

And you stared back at mine

We were laughing

I was happy

You were mine

You’re what made me smile

For the first time in a while

I just never feel right

Unless you’re by my side

And I know you’re okay

And I know this sounds cheesy

Words usually never come this easy

Unless I know it’s for real

I can’t help how I feel

I just needed to say

So I’ll smile

I know I get on your nerves sometimes

And some days we just don’t see eye to eye

But I’ll be there for you

No matter what it may be

And I won’t give up on you

If you don’t give up on me

I never felt this way about anyone before

I never thought that I’d have someone like you to adore

And every night I lie awake in my room

Wondering what I did to

Deserve a girl like you

I wish I had the means to make things better

But I know I’m trying my best

So I wrote you this longshot letter

In hopes you’ll appreciate this

Wish I could hand you a proper gift

But you’ll just have to settle for this

It may not be much

But it’s all I’ve got

Pouring all my heart into a song

Переклад пісні

Пронизливе зимове повітря

Це вплинуло на мене за останні кілька років

Я був на смітниках

Застряг у колії

Я ніколи не думав, що хтось зможе мене витягнути

«Поки я не помітив тебе

Ти був такий чертовськи милий

Я думав, що у мене ніколи не буде шансу

Поки ти одного разу не сказав мені

Що ви відчували те саме

Моє безглузде життя не здавалося таким поганим

Я пам’ятаю час

Коли ми обидва лежали у твоєму підвалі

Віч-на-віч і

Я дивився в твої очі

І ти дивився на мій

Ми сміялися

Я був щасливий

Ти був мій

Ти змусив мене посміхнутися

Вперше за час

Я просто ніколи не почуваюся добре

Якщо ти не поруч зі мною

І я знаю, що з тобою все гаразд

І я знаю, що це звучить дивно

Зазвичай слова ніколи не даються так легко

Якщо я не знаю, що це справді

Я не можу допомогти, як я почуваюся

Мені просто потрібно було сказати

Тому я посміхнуся

Я знаю, що інколи дію тобі на нерви

А іноді ми просто не бачимо очі на очі

Але я буду поруч із вами

Незалежно від того, що це може бути

І я не відмовлюся від вас

Якщо ти не відмовишся від мене

Я ніколи раніше ні до кого не відчував цього

Я ніколи не думав, що у мене буде така людина, як ти, яку я обожнюю

І щовечора я лежу без сну у своїй кімнаті

Цікаво, що я зробив

Заслуговуй таку дівчину, як ти

Я хотів би, щоб у мене були засоби, щоб покращити ситуацію

Але я знаю, що докладаю всіх зусиль

Тож я написав тобі цього короткого листа

Сподіваюся, ви оціните це

Хотів би я вручити тобі належний подарунок

Але вам просто доведеться погодитися з цим

Це може бути небагато

Але це все, що я маю

Вливаю все своє серце в пісню

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди