Twilight - The Raveonettes

Honey don’t kill that last cigarette

I got a long, long ways to go

I’ve been a-drinking and a-thinking all night long

Still got so much more to show

To you

Yeah

And when that hand comes searching

Between your thighs

You better play along to the tune

You got nothing to prove

You’re a bad little girl

And you know your life is in ruins

So come on Yeah

And when the sun retreats

And you got the chills

And your feet are aching to go You better call on me Cause I’m dog-gone horny

I’m not your friend but your foe

I’ve got so much time to please myself

I don’t count you in at all

All right

Yeah

My heart is like a filling station

And it jumped with joy when you pulled in And you later got caught for speedin'

And this drug-cop says you need him

But ain’t no walls in the jailhouse safe enough

To hold you down tonight

I’ll be right out here on the other side

Waiting for you by the red twilight

So when Friday comes and you got the chills

And your feet are aching to go Don’t have to call on me Cause I’m already there

Come on little girl, let’s go!

Мила, не вбий останню сигарету

Мені попереду довгий, довгий дороги

Я пив і думав всю ніч

Ще багато чого потрібно показати

Тобі

Ага

І коли ця рука приходить шукати

Між твоїми стегнами

Вам краще грати під мелодію

Вам нічого доводити

Ти погана дівчинка

І ви знаєте, що ваше життя в руїнах

Тож давай Так

І коли сонце відступає

А у вас холодок

І твої ноги болять йти

Я не твій друг, а твій ворог

У мене так багато часу, щоб потішити себе

Я взагалі вас не зараховую

Добре

Ага

Моє серце наче АЗС

І воно підстрибнуло від радості, коли ви приїхали А пізніше вас спіймали за швидкість

А цей наркополіцейський каже, що він тобі потрібен

Але не достатньо безпечні стіни в в’язниці

Щоб утримати вас сьогодні ввечері

Я буду тут, на тому боці

Чекають на вас у червоних сутінках

Тож коли настане п’ятниця і ви замерзнете

І твої ноги болять іти Не треба кликати мені бо я вже там

Давай, дівчинко, ходімо!