You Remind Me of Someone - The Rainmakers

You remind me of someone

I don’t know who

An old familiar face

Maybe a lover

From my wilder youth

Or my mother in her younger days

Maybe in a former life

I was a serviceman

And you were my wife

You remind me of someone

I don’t know who

Maybe it’s better that way

You remind me of someone

I don’t know who

It’s, uh, Georgia O’Keeffe, yeah

In your desert of shape and hue

Bleached bones and silent grief

The way you stare off into space

And see only what

You want to face

You remind me of someone

I don’t know who

Someone who’s a lot like me

Did anybody ever tell you

That you look

A little like Mary Cassatt

A mother and a child

Arranged, estranged

A mere brush stroke apart

While underneath your varnish

Hides an unpossessible soul

You remind me of someone

I don’t know who

Somebody who’s so hard to know

You remind me of someone

I don’t know who

Maybe the ghost

Of things yet to come

Or the shining eyes

Of my daughter dear

Still waiting to be born

Or the loving gaze of Mother Earth

Still flirting with the universe

You remind me of someone

I don’t know who

Somebody I

Somebody I could learn to love

' 1994 Bob Walkenhorst Music BMI

Ти нагадуєш мені когось

Я не знаю хто

Старе знайоме обличчя

Можливо, коханець

З моєї дикої юності

Або моя мати в молодості

Можливо, в колишньому житті

Я був військовослужбовцем

І ти була моєю дружиною

Ти нагадуєш мені когось

Я не знаю хто

Можливо, так і краще

Ти нагадуєш мені когось

Я не знаю хто

Це Джорджія О’Кіф, так

У вашій пустелі форми та кольору

Вибілені кістки і тихе горе

Те, як ти дивишся в космос

І дивіться тільки що

Ви хочете зіткнутися

Ти нагадуєш мені когось

Я не знаю хто

Хтось дуже схожий на мене

Хтось коли-небудь казав тобі

Що ви дивитесь

Трохи схожа на Мері Кассат

Мати і дитина

Влаштований, відчужений

Простий рух пензлем

Перебуваючи під своїм лаком

Приховує неможливу душу

Ти нагадуєш мені когось

Я не знаю хто

Хтось, кого так важко пізнати

Ти нагадуєш мені когось

Я не знаю хто

Можливо, привид

Що ще попереду

Або сяючі очі

Моєї дочки дорогої

Все ще чекає на народження

Або люблячий погляд Матері-Землі

Все ще фліртує зі всесвітом

Ти нагадуєш мені когось

Я не знаю хто

Хтось я

Хтось, кого я міг би навчитися любити

' 1994 Bob Walkenhorst Music BMI