The Immigrant - The Prodigals

You may dream of a land, of a far-distant land

Where the clouds drift above

White over green grass and clover

Do the songs still go on are the races now won

By fellows you used to win over

Do they still recall those days long ago

Are their images those the windows of life still adorning

Do they feel that ache that you can never shake

That wakes with you still in the morning

You may drink when you’re dry

You may laugh till you cry

And the tears from your eyes keep on falling

For Lethe it runs slow, and never may you know

Respite from your heart still recalling

If anger glows slow there’s a fuse in a jug

A jug filled with punch

A jug filled with punch in the evening

There’s the world in your hand, who can ever understand

Why the jar or two leaves you grieving

Do you torture yourself, is it not you at all

Is it others' fault instead

You can’t take a breath without sighing

There’s no logic that you know, that can ever make it so

But twenty pints or so stops you dying

You may drink when you’re dry

You may laugh till you cry

And the tears from your eyes keep on falling

For Lethe it runs slow, and never may you know

Respite from your heart still recalling

Now you’re old, vast and gray

And living in the ‘burbs

In the bunkers of town

Archie bunkered down in the trenches

You’ve established your redoubt

Immigrants keep out

Nostalgia and cops your defenses

You may drink when you’re dry

You may laugh till you cry

And the tears from your eyes keep on falling

For Lethe it runs slow, and never may you know

Respite from your heart still recalling

Ви можете мріяти про землю, про далекий край

Де вгорі пливуть хмари

Білий над зеленою травою і конюшиною

Чи тривають пісні — це переможні перегони

Друзі, яких ви колись перемагали

Чи вони ще пам’ятають ті давні дні

Чи їхні образи — це вікна життя, які досі прикрашають

Чи відчувають вони той біль, який ви ніколи не зможете позбутися

Це прокидається з тобою ще вранці

Ви можете пити, коли висохнете

Ви можете сміятися, поки не заплачете

І сльози з ваших очей продовжують падати

Для Lethe це працює повільно, і ви ніколи не дізнаєтесь

Відпочинок від серця все ще згадує

Якщо гнів горить повільно, у глечику є запобіжник

Глек, наповнений пуншем

Глек, наповнений пуншем увечері

Світ у твоїх руках, хто коли-небудь зможе зрозуміти

Чому баночка або дві залишають вас засмученими

Ви мучите себе, чи це зовсім не ви

Натомість винні інші

Ви не можете зробити вдих, не зітхнувши

Немає логіки, яку ви знаєте, яка б могла зробити це такою

Але приблизно двадцять пінт зупиняє смерть

Ви можете пити, коли висохнете

Ви можете сміятися, поки не заплачете

І сльози з ваших очей продовжують падати

Для Lethe це працює повільно, і ви ніколи не дізнаєтесь

Відпочинок від серця все ще згадує

Тепер ти старий, великий і сірий

І жити в «передмістях».

У бункерах міста

Арчі сховався в окопах

Ви встановили свій редут

Іммігранти тримаються подалі

Ностальгія і поліцейські ваш захист

Ви можете пити, коли висохнете

Ви можете сміятися, поки не заплачете

І сльози з ваших очей продовжують падати

Для Lethe це працює повільно, і ви ніколи не дізнаєтесь

Відпочинок від серця все ще згадує