Leaving - The Prodigals

Leaving - The Prodigals

  • Рік виходу: 2000
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 2:40

Нижче наведено текст пісні Leaving , виконавця - The Prodigals з перекладом

Текст пісні Leaving "

Оригінальний текст із перекладом

Leaving

The Prodigals

Оригінальний текст

That cold autumn day when I went away

To Shannon and onto the US of A

I’ll never forget the look in your eyes

When I hugged you and kissed you and told you goodbye

When I looked at you knowing that I had to go

It’s a pain that I prayed that you never would know

But you were too young still to understand why

Someone who loved you could bid you goodbye

Chorus: Wherever I wander, wherever I stray

It’s a piece of me now that forever will stay

It’s part of me heart that is locked away

And stays with you forever

It seemed for a moment the moment stood still

If hold it I could by the force of my will

But I turned and I left then and all I could see

Was the sight of you there and you looking at me

What once was a household was long torn apart

Now like the ocean’s the rift in my heart

And I long for the day when with all of its charms

We’ll be back together with you in my arms

Переклад пісні

Того холодного осіннього дня, коли я пішов

До Шеннона та до США А

Я ніколи не забуду погляд твоїх очей

Коли я обіймав тебе, поцілував і попрощався

Коли я подивився на вас, розуміючи, що мені потрібно йти

Це біль, про який я молився, щоб ти ніколи не дізнався

Але ти був ще занадто молодий, щоб зрозуміти чому

Хтось, хто вас любив, міг би попрощатися з вами

Приспів: Куди б я не блукав, де б я не заблукав

Тепер це частина мене, яка залишиться назавжди

Це частина мого серця, яке заблоковано

І залишиться з тобою назавжди

На мить здавалося, що мить зупинилася

Якщо втримати я змогла б силою своєї волі

Але я повернувся і поїхав, і все, що бачив

Чи бачив вас там і ви дивилися на мене

Те, що колись було домогосподарством, давно розірвалося

Тепер, як океан – це розрив у моєму серці

І я багаю того дня, коли з усіма його принадами

Ми знову будемо разом із тобою в моїх обіймах

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди