
Нижче наведено текст пісні Petals , виконавця - The Primitives з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Primitives
Sun comes up — all my dreams are wasted
Lift my head from the flower bed
My lips still sweet from the things I’ve tasted
I wish that I could get you outta my head
A heart not broken won’t need mending
Nothing gained so nothing lost
But could a flower foretell the ending?
Well I won’t pick those petals off
Spent more time than I care to mention
Trying to get me some of your attention
But you just kept on stopping to smell the flowers
It could be that you’re just plain lazy
Or you want a rose but I am just a daisy
Well I don’t really want to be a flower
A heart not broken won’t need mending
Nothing gained so nothing lost
But could a flower foretell the ending?
Well I won’t pick those petals off
Sun goes down and my dreams are waiting
Lay my head on the flower bed
Can’t help wondering what could have been
I wish that I could get you outta my head
Spent more time than I care to mention
Trying to get me some of your attention
But you just kept on stopping to smell the flowers
It could be that you’re just plain lazy
Or you want a rose but I am just a daisy
Well I don’t really want to be a flower
A heart not broken won’t need mending
Nothing gained so nothing lost
But could a flower foretell the ending?
Well I won’t pick those petals off
Сходить сонце — всі мої мрії марні
Піднімаю голову з клумби
Мої губи все ще солодкі від того, що я скуштував
Я хотів би викинути тебе з голови
Нерозбите серце не потребує ремонту
Нічого не здобуто, не втратити
Але чи може квітка передвіщати кінець?
Що ж, я не буду відривати ці пелюстки
Витратив більше часу, ніж я бажаю зазначити
Намагаюся привернути до мене частину вашої уваги
Але ти просто зупинявся, щоб понюхати квіти
Можливо, ви просто ліниві
Або ви хочете троянду, але я лише ромашка
Ну, я не дуже хочу бути квіткою
Нерозбите серце не потребує ремонту
Нічого не здобуто, не втратити
Але чи може квітка передвіщати кінець?
Що ж, я не буду відривати ці пелюстки
Сонце заходить, і мої сни чекають
Покладу голову на клумбу
Не можу не дивуватися, що могло бути
Я хотів би викинути тебе з голови
Витратив більше часу, ніж я бажаю зазначити
Намагаюся привернути до мене частину вашої уваги
Але ти просто зупинявся, щоб понюхати квіти
Можливо, ви просто ліниві
Або ви хочете троянду, але я лише ромашка
Ну, я не дуже хочу бути квіткою
Нерозбите серце не потребує ремонту
Нічого не здобуто, не втратити
Але чи може квітка передвіщати кінець?
Що ж, я не буду відривати ці пелюстки
The Primitives • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди