
Нижче наведено текст пісні Dismantle , виконавця - The Prestige з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Prestige
Closing on the last minute that I’ll know where I’ll be
I’m standing just seconds away from the eye
This globe at the center of the storm
Without a warning, nor without a sign
Draws a hit that kills my mind
There is something against me, stronger then I’ll ever be
I have promises to keep, as long as I stand on my feet
I’m sweating & I’m breathless,
I don’t want this episode to make me pointless
I’m aching for a glimpse of clarity
So I can recall the colors in (my memories)
All the people I love become strangers
I think I’m facing a blank page, everything I lay down melts in rage
I’m stuck erasing all I’ve been.
I’m staying on my own, erasing I have done.
I’m staying by myself, erasing all that’s been said.
I’m sweating, I’m breathless.
I don’t want this episode to make me pointless
I’m aching for a glimpse of clarity
So I can recall the colors in (my memories)
All the people I love become strangers
These are the chapters of my life
Perfect views and worst sights
Together on these pictures flying away from here
Winds grow stronger, dust gets darker
I can’t remember
I’m aching for a glimpse of clarity
So I can recall the colors in (my memories)
All the people I love become strangers
Закриваю в останню хвилину, коли я знаю, де буду
Я стою за кілька секунд від ока
Ця земна куля в центрі шторму
Без попередження і без знаку
Наносить удар, який вбиває мій розум
Є щось проти мене, сильніше, ніж я коли-небудь буду
У мене є обіцянки, які я виконую, доки я стоятиму на ногах
Я пітнію і задихаюся,
Я не хочу, щоб цей епізод зробив мене безглуздим
Я прагну відблиску ясності
Тому я можу згадати кольори в (моїх спогадах)
Усі люди, яких я люблю, стають чужими
Мені здається, що я перед пустою сторінкою, все, що я кладу, тане в гніві
Я застряг, стираючи все, чим був.
Я залишаюся сам по собі, стираю зроблене.
Я залишаюся сам, стираючи все, що було сказано.
Я пітнію, я задихаюся.
Я не хочу, щоб цей епізод зробив мене безглуздим
Я прагну відблиску ясності
Тому я можу згадати кольори в (моїх спогадах)
Усі люди, яких я люблю, стають чужими
Це глави мого життя
Ідеальні види і найгірші види
Разом на цих картинках, що летять звідси
Вітри посилюються, пил темніє
Я не пам’ятаю
Я прагну відблиску ясності
Тому я можу згадати кольори в (моїх спогадах)
Усі люди, яких я люблю, стають чужими
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди