No Time This Time - The Police
- Рік виходу: 1979
- Мова: Англійська
- Тривалість: 3:17
Нижче наведено текст пісні No Time This Time , виконавця - The Police з перекладом
Текст пісні No Time This Time "
Оригінальний текст із перекладом
No Time This Time
The Police
Оригинальный текст
No time for the complexities of conversation
No time smiles, no time for knowing
No time for the intricacies of explanation
No time for sharing, even less for showing
If I could
I’d slow the whole world down
I’d bring it to it’s knees
I’d stop it spinning round
But as it is
I’m climbing up an endless wall
No time at all
No time this time
No time at all
No time this time
No time for a quick kiss at the railway station
No time for a suitcase, sandwich and a morning paper
Only time for time tables, calls and transportation
No time to think no time to dare
If I could
I’d slow the whole world down
I’d bring it to it’s knees
I’d stop it spinning round
But as it is
I’m climbing up an endless wall
No time at all
No time this time
No time at all
No time this time
If I could
I’d slow the whole world down
I’d bring it to it’s knees
I’d stop it spinning round
But as it is
I’m climbing up an endless wall
No time at all
No time this time
No time at all
No time this time
No time at all
No time this time
No time at all
No time this time
No time at all
No time at all…
Перевод песни
Немає часу на складні розмови
Немає часу посмішок, немає часу знати
Немає часу на тонкощі пояснень
Немає часу на обмін, а ще менше на показ
Якби я міг
Я б уповільнив весь світ
Я б поставив його на коліна
Я б зупинив його обертання
Але як є
Я піднімаюся на нескінченну стіну
Немає часу
Цього разу немає часу
Немає часу
Цього разу немає часу
Немає часу на швидкий поцілунок на вокзалі
Немає часу на валізу, сендвіч і ранкову газету
Тільки час на розклади, дзвінки та транспорт
Немає часу думати, часу наважитися
Якби я міг
Я б уповільнив весь світ
Я б поставив його на коліна
Я б зупинив його обертання
Але як є
Я піднімаюся на нескінченну стіну
Немає часу
Цього разу немає часу
Немає часу
Цього разу немає часу
Якби я міг
Я б уповільнив весь світ
Я б поставив його на коліна
Я б зупинив його обертання
Але як є
Я піднімаюся на нескінченну стіну
Немає часу
Цього разу немає часу
Немає часу
Цього разу немає часу
Немає часу
Цього разу немає часу
Немає часу
Цього разу немає часу
Немає часу
Немає часу…
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди