
Нижче наведено текст пісні Say the Word , виконавця - The Pointer Sisters з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Pointer Sisters
Nah, nah, nah, say the word
Come on, come on, come on, come on
Whoo!
I’ve got my eye on you
Whatever my heart wants comes true
And, baby, I want you
I’ve got my mind made up
I’m puttin' the finger on you
'Cause I know you really want me
That’s not gonna be enough
And it does no good to taunt me
'Cause what you’re dreamin'
Is what I’m dreamin' of
Just say the word, yeah!
And open up the door
Just say the word, yeah!
And everything is yours
Say it, nah, nah, nah
Say the word, say the word
Say it, nah, nah, nah
And the word is love
Say it to me, baby, now
You whet my appetite
It’s a crime
Makin' me hungry for more
I gotta have it
This love you get tonight
Is not like anything you had before
'Cause you’ve got to be my witness
And, boy, you’ve got to testify
And I’ll cover you with kisses
My heart’s the truth
And the truth, it never lies
Just say the word, yeah!
We’re just one word away
Say the word, yeah!
It’s what you wanna say
Say it, nah, nah, nah
Say the word, say the word
Say it, nah, nah, nah
It’s what you’re dreamin' of
Say it, nah, nah, nah
Say the word, say the word
Say it, nah, nah, nah
Let your heart believe
Say it, nah, nah, nah
Say the word, say the word
Say it, nah, nah, nah
And the word is love
Nah, nah, nah, say the word
Nah, nah, nah, say the word
Nah, nah, nah, say the word
Nah, nah, nah, just say the word, ooh…
Nah, nah, nah
Nah, nah, nah
Say it, nah, nah, nah
Say the word, say the word
Say it, nah, nah, nah
And the word is love
Say it, nah, nah, nah
Say the word, say the word
Say it, nah, nah, nah
Say the word out loud…
Не, ну, ну, скажи слово
Давай, давай, давай, давай
Вау!
Я дивлюсь на вас
Все, чого хоче моє серце, збувається
І, дитинко, я хочу тебе
Я прийняв рішення
Я доставлю вам палець
Тому що я знаю, що ти мене дуже хочеш
Цього буде недостатньо
І це не добре знущатися з мене
Бо про що ти мрієш
Це те, про що я мрію
Просто скажи слово, так!
І відкрийте двері
Просто скажи слово, так!
І все твоє
Скажи це, на, на, на
Скажи слово, скажи слово
Скажи це, на, на, на
А слово — любов
Скажи це мені, дитино, зараз
Ви збуджуєте мій апетит
Це злочин
Змушує мене голодніти
Я маю це мати
Це кохання ти отримаєш сьогодні ввечері
Не схоже на те, що ви мали раніше
Тому що ти маєш бути моїм свідком
І, хлопче, ти маєш свідчити
А я тебе поцілунками покрию
Моє серце – це правда
І правда, вона ніколи не бреше
Просто скажи слово, так!
Нам залишилося лише одне слово
Скажи слово, так!
Це те, що ви хочете сказати
Скажи це, на, на, на
Скажи слово, скажи слово
Скажи це, на, на, на
Це те, про що ти мрієш
Скажи це, на, на, на
Скажи слово, скажи слово
Скажи це, на, на, на
Нехай твоє серце вірить
Скажи це, на, на, на
Скажи слово, скажи слово
Скажи це, на, на, на
А слово — любов
Не, ну, ну, скажи слово
Не, ну, ну, скажи слово
Не, ну, ну, скажи слово
Нє, нє, нє, просто скажи слово, оу...
Нє, нє, нє
Нє, нє, нє
Скажи це, на, на, на
Скажи слово, скажи слово
Скажи це, на, на, на
А слово — любов
Скажи це, на, на, на
Скажи слово, скажи слово
Скажи це, на, на, на
Скажіть слово вголос…
The Pointer Sisters • 1986
The Pointer Sisters • 1973
The Pointer Sisters, Steve "Silk" Hurley • 1989
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди